Приклади вживання Ягідного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під словом«желе» взагалі мається на увазі харчової холодець, отриманий за допомогою фруктово-ягідного соку, пектину,
The word"jelly" generally refers to the food jelly produced by the fruit and berry juice, pectin,процес садки фруктово-ягідного мармеладу.
than the process ponds, fruit and berry marmalade.є джерелом забруднення фруктово-ягідного пюре міддю.
are a source of contamination of fruit and berry puree copper.в процесі варіння відбувається також випаровування ароматичних речовин фруктово-ягідного пюре.
in the cooking process also occurs volatilization of aromas, fruit and berry puree.Значно кращі показники якості продукту можуть бути отримані при сушінні фруктово-ягідного пюре на вальцьових вакуум-сушарках.
Significantly better product quality indices may be obtained by drying the fruit and berry puree on a roller vacuum dryer.молочного та ягідного, на розробку плану економічного розвитку громади,
Група українських МСП з ягідного сектору взяла участь у міжнародній виставці продуктів харчування Salon International de l'Agroalimentaire(SIAL),
A group of Ukrainian SMEs from the berry sector took part in the Salon International de l'Agroalimentaire(SIAL),створений із використанням сублімованого фруктового та ягідного пюре, до якого додаються праліне із відбірних горіхів мигдалю,
created using sublimated fruit and berry puree, which is added praline with selected nuts almonds,Викладені вище основи виробництва фруктово-ягідного мармеладу є загальними для всіх його різновидів,
The above basis of the production of fruit and berry marmalade are common to all its variants,Дли сушки фруктово-ягідного пюре можуть бути використані розпилювальні дискові сушарки,
Length of drying fruit and berry puree can be used spray disc dryers,Порядок приготування цієї суміші в основному подібний описаному для яблучно-цукрової суміші у виробництві фруктово-ягідного мармеладу, з тією лише різницею, що в неї вводять встановлену кількість оброблених зворотних відходів.
The order of preparation of this mixture is basically similar to that described for the apple-sugar mixture in the production of fruit and berry marmalade, with the only difference that an established amount of processed recyclable waste is introduced into it.Зазвичай у віці раніше 3- 3, 5 місяця починають давати харчову добавку у вигляді фруктового, ягідного або овочевого соку,
At the age of 3-3.5 months solids are introduced in the form of fruit, berry or vegetable juice,Подварки виготовляють увариванием фруктового або ягідного пюре з цукром до змісту сухих речовин не менше 69%.
jelly manufactured boiling fruit or berry puree with sugar to a solids content of not less than 69%.зберігання сталося деметоксілірованіе пектину, в результаті взаємодії останнього з катіонами Са(з того ж фруктово ягідного пюре) можливе часткове випадання гелю з яблочносахарной суміші.
as a result of interaction of the latter with cations of Ca(from the same fruit and berry puree), a partial loss of gel from the apple sugary mixture is possible.Плодово-ягідного, овочевого напрямів, а також із заготівлі
Виробництво фруктово-ягідного мармеладу Загальне визначення виробів даної групи В цю групу входять вироби, приготовані увариванием яблучного або сливового пюре з цукром з додаванням іншого фруктово-ягідного пюре, припасів,
Production of fruit and berry marmalade general definition of products in this group This group includes products made of boiling apple or prune puree with the sugar with the addition of other fruit and berry puree, supplies,Смаковий профіль: ягідне варення, мед, горіхи, какао.
Profile: berry jam, honey, nuts, cocoa.Підсмажене філе з ягідним соусом та яблучним пюре 150/120 99.
Roasted fillet served in combination with berry sauce and applesauce 150/120 99.Рекомендації по сортах ягідних культур в умовах північного Лісостепу України.
Recommendations for berries varieties breeding in the northern Forest-Steppe zone of Ukraine.ДСТУ«Ягідні культури. Відбір зразків для морфологічних досліджень».
