ЯЙЦЯХ - переклад на Англійською

• eggs
• revealed
• egg

Приклади вживання Яйцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

На парламентських слуханнях щодо"яєчного скандалу" він заявив, що бельгійське Агентство з безпеки харчових продуктів має внутрішній нідерландський документ, в якому йдеться"про спостереження за наявністю вмісту фіпронілу в голландських яйцях наприкінці листопада 2016 року".
Newly appointed Agriculture Minister Denis Ducarme told a parliamentary hearing that Belgian's food safety agency obtained an internal Dutch document that"reports the observation of the presence of fipronil in Dutch eggs at the end of November 2016.".

на відміну від чогось іншого в яйцях, був зв'язком.
as opposed to something else in eggs, that was the link.

залишки гліфосату можуть бути присутніми на низьких рівнях в молоці і яйцях, а також у печінці та нирках.
glyphosate residues may be present at low levels in milk and eggs from the animals, as well as in the liver and kidneys.

допустимих для кормів, залишки гліфосату можуть бути присутніми на низьких рівнях в молоці і яйцях, а також у печінці та нирках.
glyphosate residues may be present at low levels in milk and eggs from the animals, as well as in the animals' liver and kidneys.

У яйцях його вміст становить 2, 2 мкг%,
In the eggs of its content is 2.2 mg%,

не було жодних свідчень, що фіпроніл було виявлено в самих яйцях",- заявила Шипперс.
there was no indication at the time that fipronil itself was found in the eggs,” said Schippers.

Крім цього в курячих яйцях міститься великакількість лецитину, необхідного для здоров'я печінки
In addition, chicken eggs contain a largeThe amount of lecithin necessary for the health of the liver

але замість вирощування їх в яйцях, суміш вірусів залишають у спеціальному розчині, в той час, як вчені працюють з ними за допомогою комплексного методу, званого зворотного генетикою.
but instead of growing them in eggs, lets the viruses mingle in a special solution while scientists manipulate them through a complex technique called reverse genetics.

він панірується в пшеничному борошні, яйцях та сухарях по-японськи,
rolling it in wheat flour, eggs, and Japanese style breadcrumbs,

потім вводить іншу лінію вірусу грипу, відому своєю здатністю швидко розмножуватися в яйцях.
then injects a sample of another flu strain that's known for its ability to rapidly multiply in eggs.

на землі з пташенятами або з яйцями, а мати сидить на пташенятах або на яйцях, то не візьмеш тієї матері з дітьми.
the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young.

ж суміш знаходиться на яйцях матки, а робочої особини, щоб все пройшло успішно,
the same mixture is on the eggs of the uterus, and working individuals that all goes well,

в 100 г курячого яйця його 12, 5 м Крім білків в яйцях курки міститься також 12 г жирів і 0, 5 г вуглеводів.
12 g of fat and 0.5 g of carbohydrates are also contained in the eggs of the chicken.

Буква«В» має на увазі, що яйце вищої категорії
The letter"B" means that the egg is the highest category eggs weighing 65-75 grams, the figure"1" is on the eggs of the first category with a weight of 55-65 g,"2"- the second category with a weight of 45-55 g,"3"- the third category on the eggs weighing 35-45, the most common are the second category of table eggs, it is the"C2".">

Салат з куркою, яйцем та свіжими овочами 72 грн.
Salad with chicken, eggs and fresh vegetables 72 UAH.

Курка відкладає по яйцю в середньому кожні 24-26 годин.
Hens lay on average one egg every 24-26 hours.

Маринованими огірками та перепелиним яйцем.
Pickled cucumbers and quail eggs.

Глечик з тисячолітніми яйцями.
Porridge with thousand year egg.

Творог змішуємо з сіллю та яйцем.
mix with salt and eggs.

Ситний і корисний сніданок з кабачків з яйцем і помідорами.
A hearty and healthy breakfast of courgettes with eggs and tomatoes.