ЯКІ БОРЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• that fight
• who struggle
• that combat
• who battle

Приклади вживання Які борються Українська мовою та їх переклад на Англійською

створивши власну гру про найбільших роботів, які борються між собою в космосі і на Землі.
creating their own game about the huge robots that fight among themselves in space and on Earth.

Хоча Джок itch безумовно неприємності для доводиться мати справу з, більшість людей, які борються з Джок itch не збираєтеся мати довгострокові дискомфорт.
While the jock itch is certainly a nuisance to have to deal with, most people who struggle with jock itch are not going to have long-term discomfort.

погода грають як основні фактори, які борються з процесом встановлення платформи/ бази вітрової турбіни.
weather play out as major factors that fight against the process to establish the wind turbine's platform/base.

антибактеріальні речовини, які борються з зухвалими хвороби мікроорганізмами.
antibacterial substances that fight disease causing microorganisms.

найсильніших об'єднань, які борються за мир у світі.
strongest alliances that fight for peace in the world.

А вчителів, які борються за свої робочі місця, страшать прокуратурою
And the teachers who fight for their jobs are threatened with the prosecutor's office

Якщо вороги Ісламу, які борються проти мусульман припиняють свої атаки,
If the enemies of Islam who are fighting the Muslims cease their attack,

Поліпшенню людського життя сприяють люди, які борються з природними силами
The character which improves human life is that which struggles with natural powers

Сьогодні особливо хотів би привітати зі святом тих наших військовослужбовців, які борються з міжнародним тероризмом,
Today, I would like to congratulate those of our soldiers who are fighting international terrorism, defending national interests

Ця гарнітура є відмінним вибором для FPV пілотів, які борються, щоб знайти традиційну FPV Goggle, який відповідає їх міжзіничної відстані(IPD).
This headset is a great choice for FPV pilots that struggle to find a traditional FPV goggle that meets their Interpupillary distance(IPD).

Якщо люди, які борються за свою свободу на Майданах
If people, who fight for their freedom on Maidan

Багато жінок, які борються із зайвою вагою,
Many women, who are struggling with being overweight,

Winx деякі фей, які борються зі злом, і ви повинні зробити їх модно одягнена,
The Winx are some fairies who fight against evil, and you must make them fashionably dressed,

Стрічка розповідає про життя братів-бутлегерів, які борються з усіма відразу: з конкурентами,
The story is about the life of the brothers of the bootleggers who are struggling with all at once: with competitors,

Якщо люди, які борються за свою свободу на Майданах або на лінії фронту потребують моїх пісень,
If people, who fight for their freedom on Maidans on the frontline need my songs,

Південну Корею, які борються з екстремальною соціальною ізоляцією, коли молоді люди стають віртуальними відлюдниками.
South Korea, which struggle with a more extreme kind of social isolation in which young people become virtual hermits.

У центрі події будуть японські члени екіпажу, які борються проти американських бойовиків міноносця«Лафф» в 1945 році.
At the center of the event will be the Japanese crew members who are fighting against American destroyers of the destroyer Laffi in 1945.

суддів і прокурорів, які борються з корупцією та крадіжками підприємств з боку впливових політиків.
judges and prosecutors that crack-down on corruption and the theft of businesses by powerful politicians.

Саме тому я почала допомагати іншим жінкам, які борються за те, щоб знайти щастя
That's what led me to start my coaching practice and help other women who are struggling to find happiness

Що атака на Лулу- це атака на всіх робітників, які борються за свої права, атака на демократію
This attack on Lula is an attack on all workers who fight for their rights, it's an attack on democracy