Приклади вживання Які займалися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
члени місцевої банди, які займалися пограбуваннями.
by the members of a local gang that specialized in robberies.Люди, які займалися помірною фізичною активністю трохи довше- між 150
Individuals who engaged in moderate physical activity for a little longer- between 15010 чоловіків, які займалися енергійної 45-хвилинної тренуванням збільшили загальну швидкість метаболізму на 37% протягом дня,
10 men who engaged in a vigorous 45-minute workout increased their overall metabolic rate by 37% for the day,Чоловіки з надмірною вагою, які займалися ВІІТ по 20 хвилин(8 секунд спринт, 12 секунд- відновлення)
Overweight men who did twenty minutes of HIIT(8 second sprints with 12 seconds recovery)Чоловіки з надмірною вагою, які займалися ВІІТ по 20 хвилин(8 секунд спринт, 12 секунд- відновлення) тричі на тиждень
Overweight men who did 20 minutes of HIIT(8 second sprints with 12 seconds recovery)суб'єкти малого підприємництва(в тому числі індивідуальні підприємці), які займалися одним з перерахованих видів бізнесу,
to apply the provisions, that small businesses(including individual entrepreneurs), who were involved in one of the following types of businesses,Люди, які займалися помірною фізичною активністю трохи довше- між 150
People who engaged in moderate physical activity for a little longer- between 150кілька груп автомобільних злодіїв, які займалися як крадіжками з автомобілів,
Dzhodzhua"supervised" several groups of car thieves who were involved in thefts from carsВ одному дослідженні 10 чоловіків, які займалися енергійної 45-хвилинної тренуванням, збільшили загальний рівень метаболізму на 37% за день,
In one study, 10 men who engaged in a vigorous 45-minute workout increased their overall metabolic rate by 37% for the day,клінічних досліджень, показало, що у дітей, які займалися арт-терапією, помітно покращилася мова- вони стали говорити вимогливими,
clinical studies have shown that children who were engaged in art therapy, significantly improved speech- they began to speak distinctly,в Латинській Америці і використовувався стосовно збройних груп, які займалися позасудовими вбивствами
was used to refer to armed groups that engaged in extrajudicial killingsу інших філософів не менше, які займалися тим, що намагалися зв'язати грецьку філософію
however, who were engaged in trying to connect Greek philosophyРФ у 2003 році, які займалися м'яким балансуванням американської могутності.
the Russian Federation in 2003 that were engaged in soft balancing the USA's power.Юнус видав перший кредит у розмірі 27 доларів жінкам, які займалися виготовленням меблів з бамбука.
Yunus issued the first loan of$ 27 to women who were engaged in making furniture from bamboo.Станіславом Недашківським, які займалися кліматичної технікою,
Stanislav Nedashkovsky who were dealing with climate technology,виникло в Санкт-Петербурзі для приміщення туди асоціальних елементів, які займалися крадіжками і безчинствами.
which arose успіхів під час проходження стандартизованих навчальних тестів, ніж діти, які займалися в драматичному гуртку
increases in iq and standardized educational test results than children who took either drama lessonsщо люди, які займалися при яскравому сонячному світлі протягом двох годин після пробудження,
people who basked in bright sunlight within two hours after waking were thinnerОдне дослідження показало, що люди, які займалися при яскравому сонячному світлі протягом двох годин після пробудження, як правило,
One study found that people who basked in bright sunlight within two hours after waking tended to be thinnerщо люди, які займалися при яскравому сонячному світлі протягом двох годин після пробудження, як правило,
individuals who basked in vivid daylight inside two hours after waking had been thinner
