ЯКІ ПРАЦЮЮТЬ НА - переклад на Англійською

• who work on
• that run on
• that operate on
• who serve on
• who are employed by

Приклади вживання Які працюють на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попит на ілюстраторів, які працюють на комп'ютері, збільшиться, оскільки веб-сайти використовують більш детальні зображення та фони у своїх дизайнах.
Demand for illustrators who work on a computer will increase as Web sites use more detailed images and backgrounds in their designs.

Деякі з сучасних операційних систем, які працюють на ODROID-С2 Ubuntu, Android, ArchLinux,
Some of the modern operating systems that run on the ODROID-C2 are Ubuntu,

Апарати, які працюють на змінному струмі,
Devices that operate on alternating current,

Приміром, харківські радіоастрономи, які працюють на“Вернадському”, водночас проводять дослідження
For example, Kharkiv radio astronomers who work on Vernadsky, are simultaneously conducting research

Цей курс готує студентів до розробки додатків, які працюють на мобільних пристроях, таких як IPhone, IPad або Android.
This course prepares the students to develop applications that run on mobile devices such as an IPhone, IPad or Android phone.

Будь-які російські державні структури, які працюють на українській території,
Any Russian government agencies that operate on the Ukrainian territory,

Знайомити клієнтів BROCARD з маркою Giorgio Armani Beauty будуть професійні візажисти- сертифіковані face-дизайнери марки, які працюють на корнері Armani на постійній основі.
To acquaint customers BROCARD with Giorgio Armani Beauty brand will be professional make-up artists- certified face-designers of the brand who work on the Armani corners on a permanent basis.

Інші інтернет-казино, які працюють на декретних валют можуть тільки обіцяють, що їхні ігри є справедливими, але вони не мають механізму,
Other online casinos that run on fiat currencies can only promise that their games are fair,

Абстрактний тип даних визначається як математична модель об'єктів даних, які становлять тип даних, а також функції, які працюють на цих об'єктах.
An Abstract Data Type(ADT) is defined as a mathematical model of the data objects that make up a data type as well as the functions that operate on these objects.

адвокатів у багатьох регіонах України, так і фахівців, які працюють на замовлення Клієнта.
as well as professionals who work on the client's request.

Всі прилади опалення, які працюють на сухому, газоподібному
All heating appliances that run on dry, gaseous

PRO в режимі реального часу в потоковому режимі ідеально підходить для тих трейдерів, які працюють на ринках змінних доходів, ф'ючерсів і фіксованих доходів.
PRO with real-time in streaming is ideal for those traders that operate on the markets of variable revenue, futures and fixed revenue.

тобто для виробників, які працюють на землі.
that exist for producers who work on the ground.

Solidity є статично типізований JavaScript-подібний мова програмування, створена для розробки самовыполняющихся контрактів, які працюють на віртуальній машині Ethereum(EVM).
Solidity is a statically written programming language designed to develop smart contracts that operate on the Ethereum Virtual Machine(EVM).

GNU Hurd збірка серверів(тобто табун GNU), які працюють на Mach і виконують різні завдання ядра Unix.
The GNU Hurd is a collection of servers(i.e., a herd of GNUs) that run on top of Mach, and do the various jobs of the Unix kernel.

та pop(), які працюють на єдиному існуючому стеку.
and pop(), that operate on the only existing stack.

Інструмент Dig DNSInspector доступний тільки на веб-сайтах, які працюють на серверах UNIX/ Linux.
DNSInspector's Dig tool is available only on web sites that run on UNIX/Linux servers.

Асоціація зовнішньої Реклами України є Всеукраїнською громадською організацією, що об'єднує компанії, які працюють на ринку зовнішньої реклами.
Outdoor Advertising Association of Ukraine is a nationwide non-governmental organization that brings together companies that operate on the market of outdoor advertising.

GNU Hurd збірка серверів(тобто табун GNU), які працюють на Mach і виконують різні завдання ядра Unix.
The GNU HURD is a collection of servers(or“herd of gnus”) that run on top of Mach, and do the various jobs of the Unix kernel.

особливо від компаній, які працюють на міжнародному рівні.
especially from companies that operate on an international level.