ЯКІ СПЕЦІАЛІЗУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• that specialize in
• who specialise in
• which focus
• who spetsializiruyutsya
• that specializes in
• who are experts

Приклади вживання Які спеціалізуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

художник концепції з організаціями, які спеціалізуються на високотехнологічному мультимедійному виробництві.
concept artist with organizations that specialize in high-tech multimedia production.

в невеликих компаніях, які спеціалізуються на роботі з зерновими культурами і ХПП.
in small companies that specializes in working with grain and at cereal reception points.

При пошуку терапевта шукайте фахівців з психічного здоров'я, які спеціалізуються на лікуванні травм і ПТСР.
When looking for a therapist for PTSD, look for mental health professionals who specialise in the treatment of trauma and PTSD.

ви можете купити legal alternatives to steroids from GNC та інші магазини, які спеціалізуються на харчування та добавки.
other stores that specialize in nutrition and supplements.

Компанія“InDevLab” є якраз однією з тих небагатьох організацій, які спеціалізуються на вирішенні саме таких проблем.
InDevLab is one of those few organizations that specializes in solving such problems.

концепт-художник з організаціями, які спеціалізуються на створенні та виробництві високотехнологічних мультимедіа.
concept artist with organizations that specialize in creating and producing high-tech multimedia.

Хост/хостинг- це фізичне розміщення вашої інформації на своїх серверах компаніями, які спеціалізуються на цьому виді послуг.
Host/ Hosting is the physical placement of your information on your servers by companies that specialize in this type of service.

Купити їх можна тільки в точках розповсюдження, які спеціалізуються на продажі всіх моделей мінівенів"Тойота" з пробігом.
You can only buy them at distribution points, which spetsializiruyutsya selling all models of minivans“Toyota" altogether.

Навчальна програма була розроблена викладачами, які спеціалізуються в галузі енергетики та професіоналами, які працюють з нашого факультету
The curriculum was developed by faculty who specialize in energy and by industry professionals who work with our faculty

Все частіше можна зустріти так званіокси-бари, які спеціалізуються виключно на такому напої, як кисневий коктейль.
More and more often you can find so-calledoxy-bars, which specialize exclusively in such a drink as an oxygen cocktail.

Наша компанія є командою високопрофесійних бухгалтерів і аудиторів, які спеціалізуються в наданні фінансово-бухгалтерських,
Our company is team of highly professional accountants and auditors who specialize in providing financial

І багато практичних фахівців з догляду за очима, які спеціалізуються на баченні дітей, вважають, що тривале використання комп'ютерів серед дітей ставить їх під загрозу прогресуючої міопії.
And lots of eye care specialists who focus on children's vision think extended computer use among children puts them at risk for progressive myopia.

Крім того, лікарі, які спеціалізуються на кератоконусі, повинні інвестувати в сучасні інструменти, такі як автоматизовані топографічні машини рогівки, щоб діагностувати,
Also, doctors who specialize in keratoconus must invest in advanced instrumentation such as automated corneal topography machines to diagnose,

Малі та виробники середніх масштабів, які спеціалізуються на конкретних виробничих лініях
Small and medium size manufacturers that specialise in particular product lines

можна звернутися в компанії, які спеціалізуються на купівлі пользованных товарів,
you can contact the company, which spetsializiruyutsya on the purchase of used goods,

Ми координуємо декілька інвестиційних фондів, які спеціалізуються на інвестиціях в стартапи(наприклад, C-entrepreneurs, Opera Tech Ventures).
We coordinate several investment funds that specialise in equity investments in start-ups(e.g. C-entrepreneurs, Opera Tech Ventures).

Студенти, які спеціалізуються, як очікується, охоплюють наступні курси, які 3 кредитів для практикуму, який 6 кредитів за винятком.
Students who specialize are expected to cover the following courses which are 3 credits except for practicum which is 6 credits.

Малі та виробники середніх масштабів, які спеціалізуються на конкретних виробничих лініях
They are small, quality manufacturers that specialize in particular product lines

Перевагою центру є команда робота досвідчених юристів, які спеціалізуються у різних галузях права, для досягнення максимального результату для наших клієнтів.
The center's advantage is the team of experienced lawyers who specialize in various branches of law to achieve maximum result for our clients.

Ця програма спеціально призначена для студентів, які спеціалізуються в техніці або інших галузях STEM, і шукають технічні стажування за кордоном.
This program is specifically designed for students who are majoring in Engineering or other STEM fields and are seeking technical internships overseas.