ЯКІ Є НАЙБІЛЬШ - переклад на Англійською

• that are most

Приклади вживання Які є найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

екологічної ефективності процесів перетворення енергії, які є найбільш значущими і складними невідкладності в області енергетики.
environmental effectiveness of energy conversion processes which are most significant and complex urgencies in the field of energy.

Цінності, моралі, філософії тощо соціальної системи, які є найбільш сприятливими для розвитку технології дозволяють, соціальній системі підвищувати свою потужність
A social system's values, mores, philosophy etc. that are most conducive to the advancement of technology allow that social system to enhance its power

Цінності, моралі, філософії тощо соціальної системи, які є найбільш сприятливими для розвитку технології дозволяють, соціальній системі підвищувати свою потужність
A social system's values, morals, philosophy etc. that are most conducive to the advancement of technology allow that social system to enhance its power

тербій і ітербій, які є найбільш важливими.
and ytterbium that are most important.

це насправді ті необхідні«м'які навички», які є найбільш важливими для майбутнього успіху.
it's actually those“soft skills” that are most predictive of long-term success.

у вас є дуже хороший спосіб пояснити, саме наполягають на речах, які є найбільш важливими, і велике спасибі за rabdare. Iti підручник!
you have a very good way to explain insists precisely on the things that are most important, and you have a lot rabdare. Iti thanks for the tutorial!

Березня 2012Carlsberg Ukraine увійшла до ТОП-10 соціально відповідальних компаній УкраїниCarlsberg Ukraine увійшла у десятку компаній, які є найбільш відкритими та системними в галузі корпоративної соціальної відповідальності за версією журналу«ГVардія».
March 19, 2012 Carlsberg Ukraine included in TOP-10 of Socially Responsible Companies of UkraineCarlsberg Ukraine was included into Top-10 of companies that are most transparent and systematic in the area of Corporate Social Responsibility, according to the magazine“GVardia”.

умови оплати, які є найбільш придатними.
the payment terms that are most suitable.

три основні елементи, які є найбільш важливими для вашого партнера».
three core elements that are most important to your partner.”.

Банк вчергове підтвердив лідерські позиції в топ-20 українських фінустанов, які є найбільш активними гравцями валютного ринку,- розповів Олег Курінний, директор казначейства Банку Кредит Дніпро.
The Bank has repeatedly confirmed leadership positions in the top 20 Ukrainian financial institutions, which are the most active players in the foreign exchange market," said Oleg Kurinny, director of Treasury Bank Credit Dnepr.

Відтак Україна вважає, що Рада Безпеки ООН несе особливу відповідальність перед державами, які є найбільш уразливими до змін навколишнього середовища,
Ukraine believes that the UN Security Council has a special obligation to states, which are most vulnerable to the occurring changes in the natural environment,

Основними проблемами, які є найбільш актуальними для мешканців Донецької та Луганської областей,
Respondents named the main problems that are the most urgent for the inhabitants of Donetsk

Кращий спосіб йти про це знаходить кілька компонентів, які є найбільш важливими для вас, і переконавшись, що інші або мінімуми знаходяться в межах вашого цінового діапазону.
The best way to go about doing this is finding a few components that are the most important to you and making sure the rest or the minimums fall within your price range.

вищого рівня в різних галузях біології, які є найбільш актуальними для їх спеціалізації,
high level courses in the different fields of biology, which are the most relevant for their specialization,

Мистецтво складається з дрібних намальованих фігур людей і тварин, які є найбільш передовими і такими, що найбільш широко збереглися з цього періоду у Європі,
The art consists of small painted figures of humans and animals, which are the most advanced and widespread surviving from this period, certainly in Europe,

чоловіків які мають секс із чоловіками), які є найбільш уразливі до ВІЛ,
men who have sex with men) who are most vulnerable to HIV,

соціальних реформ проводиться саме силами державних службовців, які є найбільш стабільним соціальним елементом суспільства
social reforms carried out by civil servants who are the most stable social elements of society

пляжні іграшки, які є найбільш підходящими іграшками.
beach toys, which are the most suitable toys.

На основі результатів глибинних інтерв'ю підготовлено цей аналітичний звіт щодо проблем з безпекою, які є найбільш актуальними для мешканців прифронтових селищ уздовж лінії розмежування в Донецькій області.
Based on the results of the in-depth interviews, Foundation.101 drafted this analytical report on the safety, issues which are the most important for the residents of the frontline settlements along the contact line in Donetsk Region.

морського сміття, чи є відкладення, і які є найбільш поширеними або найбільш шкідливими видами морського сміття.
are there depositional patterns, and what are the most common or most damaging types of marine debris.