ЯК ДИВИТИСЯ - переклад на Англійською

• how to watch
• like watching
• how to look
• how to see

Приклади вживання Як дивитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як дивитися IPTV на ПК.
How to watch IPTV on PC.

Як дивитися*. FLV відео».
How to watch*. FLV video».

Якщо ви читали статтю повністю, ви зрозумієте, як дивитися Hulu безкоштовно.
If you read complete article you will understand how to watch Hulu for free.

Це як дивитися на троянду.
It's like seeing a rose.

Це як дивитися на слона під мікроскопом.
Like looking at an elephant with a microscope'.

Це як дивитися на слона під мікроскопом.
It's kind of like looking at an elephant with a microscope.

Це як дивитися на хмари в небі і обговорювати, на що вони схожі.
Kind of like looking at clouds and talking about what you see.

Як дивитися контент і працювати з програмою для Windows?
How to view content and work with the soft for Windows?

Це як дивитися на хмари в небі і обговорювати, на що вони схожі.
It is something like looking at clouds and seeing if they look like something.

Це як дивитися на сонце, але гірше.
It's like looking into the sun but even stronger.

Знаєте, це як дивитися на світ крізь рожеві окуляри.
You know, like looking at the world through rose-colored glasses.

Як дивитися на життя- ваш вибір.
How you see life is your choice.

Це так само просто, як дивитися відео.
It's as simple as watching a video.

Це так само просто, як дивитися відео.
It's as easy as watching a video.

Есе було опубліковано в підручнику Як дивитися телебачення, і в даний час використовується у школі кінематографічного мистецтва.
The essay was published in the textbook How to Watch Television, and is currently used at the USC School of Cinematic Arts.

Але ці відео сайти не просто для задоволення речі, як дивитися люди падають скейтборд або пограти в настільний теніс в костюми тварин!
But, these video sites are not just for funny things like watching people fall off skateboards or play ping-pong in animal costumes!

Отже, ви все ще не знаєте, як дивитися телевізор через інтернет?
So, you still do not know, how to watch TV over the Internet?

Ми можемо зробити багато речей на нашому Android смартфон, як дивитися відео онлайн,
We can do many things on our Android smartphone like watching video online,

вловлюємо суть з першого погляду, але справжнє вміння- в розумінні, як дивитися повільно і більш уважно.
the real skill is in understanding how to look slowly and how to look more carefully.

точної ТВ-шоу, де і як дивитися тенісні матчі жити безкоштовно в Інтернеті.
accurate TV show where and how to watch tennis matches live for free on the Internet.