ЯК ДОБИТИСЯ - переклад на Англійською

• how to get
• how to achieve

Приклади вживання Як добитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як добитися ідеального тіла і здоров'я?
How do you achieve ideal health and wellness?

Комаровський розповів, як добитися поваги власної дитини.
Komorowski told how to gain the respect of their own child.

Давайте подивимося, як добитися такого результату!
Let's take a look at how to achieve this effect!

Давайте подивимося, як добитися такого результату.
Let us consider how we get this result.

Як добитися вражаючих результатів?
How do you get amazing results?

Крім того, вона розповіла, як добитися ідеальної шкіри.
It explains also the ways on how to get a better skin.

Спочатку людини цікавить, як добитися уваги своєї половинки,
Initially, a person is interested in how to get the attention of his half,

ТЕМА ДОПОВІДІ:“Психологія Agile. Як добитися максимальної продуктивності команди.”.
TOPIC:“Agile Psychology. How to achieve the maximum team performance?”.

всебічний план, в якому чітко зазначено, як добитися соціально-економічного прогресу.
comprehensive plan that clearly specifies how to achieve social and economic progress.

Є ще одна порада від досвідчених садівників, як добитися кращого розвитку кореневої системи.
Another piece of advice from experienced gardeners, how to achieve better development of the root system.

Навіть Володимир Зеленський у своєму інтерв'ю Дмитру Гордону сказав, що точно знає як добитися миру.
Even Vladimir Zelensky in his interview with Dmitry Gordon said that he knows exactly how to achieve peace.

Однак, Я зрозуміти, як добитися того, чого я хотів бути в змозі зробити.
However, I did figure out how to accomplish what I wanted to be able to do.

Як добився успіху: Сайт став популярним завдяки величезній кількості комп'ютерів, що використовують Microsoft Windows і потребують техпідтримці
How to achieve success: The site became popular due to the huge number of computers using Microsoft Windows

Як добився успіху: На початку 2000-х,
How it got so big:

Як добився успіху: Sohu запустився в 1997 році
How it got so big: Sohu started in

Як добився успіху: WordPress привернув величезну кількість користувачів,
How it got so big: WordPress has been

Як добився успіху: Baidu- одна з найпопулярніших в Китаї пошукових систем.
How it got so big: Baidu is one of China's most popular search engines.

Як добився успіху: Blogger починав як крихітна компанія з Сан-Франциско, яка в якийсь момент опинилася на межі банкрутства.
How he achieved success: Blogger began as a tiny company from San Francisco, which at some point was on the verge of.

Як добився успіху: Yahoo- один з перший порталів,
How it got so big:

Як добитися свіжого дихання?
How you can achieve Fresh Breath?