Приклади вживання Як досить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
я повинен вважати вулик, який не дозволяє видаляти стільники як досить небезпечний для практичного використання.».
I should have regarded a hive permitting the removal of the combs as quite too dangerous for practical use.".крім Європи, що наразі розглядається як досить зрілий ринок.
apart from in Europe which is now seen as a fairly mature market.при ідеальному стані воно виглядає, як досить акуратне поглиблення шириною 50 мм з косими гладкими скосами.
it looks perfect condition, as a fairly accurate groove width 50 mm smooth slanting bevels.незважаючи на істотне обмеження по установці, Windows 10 S проявила себе як досить успішна ОС.
Windows 10 S proved himself as a fairly successful operating system.Надійність мережі як досить певного діапазону користувачів несе відповідальність за прийняття рішень
The reliability of the network: How a rather specific group of users is responsible for the decision makingРинок Ізраїлю характеризується як досить закритий, з високим ввізним митом на різні групи товарів.
The Israeli market is characterized as rather closed, with high import duties on different product groups.У житті це виглядає як досить високий рівень розумового розвитку
In life, it looks like a fairly high level of mental developmentНаприклад, псоріаз може починатися як досить виражені плями з чіткою кордоном контрастного кольору,
For example, psoriasis can begin as fairly pronounced spots with a clear border of a contrasting color,регулярно охарактеризувати як досить втішно.
Туристи, які вирішили відвідати Сантьяго можна рекомендувати столицю Чилі як досить цікаве місто.
Tourists who decide to visit Santiago Chile's capital can be recommended as a pretty interesting.іншої харчової продукції в усьому світі визнаний як досить прибутковий вид комерційної діяльності.
other food products worldwide recognized as sufficiently profitable kind of business.заднє місце для ніг критикували як досить невелике.
although rear legroom was criticised as rather constrained.Але в основному всі пропоновані кріплення також мають ряд недоліків, таких як досить висока вартість,
But basically all the proposed fasteners also have перш за все тому, що«світ лікує сезонний грип як досить тривіальне захворювання», говорить Уебстер.
primarily because“the world treats seasonal flu as a rather trivial disease,” Webster says.Ялівці, які привозять до нас із західноєвропейських розплідників, можуть бути як досить стійкими до характерних для середньої смуги Росії суворих зим,
Junipers, which brought us out of the Western kennels can be as quite resistant to typical for central Russia harsh winters,перш за все тому, що«світ лікує сезонний грип як досить тривіальне захворювання», говорить Уебстер.
primarily because“the world treats seasonal influenza as a rather trivial disease”, Webster says.задунайськими козаками, тож громаду знають в області і як старовинний культурний центр, і як досить потужний економічний вузол з перспективою зростання.
so the AH is known in the oblast both Перспективи прямих стратегічних інвестицій сприймаються нашими респондентами як досить слабкі(88,9), що лише трохи краще очікувань від прямих інвестицій фондів(72,2).
The prospects of direct strategic investments are perceived by our respondents as rather weak(88.9), which is only slightly better than expectations from investments by private equity funds(72.2).Це правда, що є також інформаційна проблема, тому що енергоефективність звучить як досить проста діяльність, але вам потрібен певний досвід для того,
However, it is true that there is also Перспективи прямих інвестицій фондів сприймаються нашими респондентами як досить слабкі(83,3), що лише трохи краще очікувань від прямих стратегічних інвестицій(75,0).
Prospects for private equity funds are perceived by our respondents as rather weak(83.3), which is only slightly better than expectations from direct strategic investments(75.0).
