ЯК МОЖНА ДОВШЕ - переклад на Англійською

• as long as possible
• for as long as you can

Приклади вживання Як можна довше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починаючи з 25 років косметологи радять починати посилено піклуватися про шкіру на обличчі, щоб як можна довше вона залишалася гладкою,
Since the age of 25, cosmetologists are advised to start taking care of the skin on the face intensively so that as long as possible it remains smooth,

і які продукти слід включити в свій раціон для того, щоб наша шкіра як можна довше зберігала свою молодість і красу.
what foods should be included in your diet so that our skin retains its youth and beauty as long as possible.

постаратися зробити все, щоб пам'ять про померлого жила як можна довше.
try to do everything to the memory of the deceased lived as long as possible.

працювали над повним нахилом SoC як можна довше, щоб отримати кращі результати.
running the SoC full-tilt as long as possible to produce better benchmark scores.

намагаються як можна довше залишатися дітьми,
try as long as possible to remain children,

визначитися з барв і зроблять все, щоб композиція простояла як можна довше.
will do everything to make the composition stand as long as possible.

які цвітуть як можна довше.
blooming as long as possible.

яких хитрий Бланкандрін затримував у Карла як можна довше, щоб по дорозі зійтися з посланцем імператора.
whom the cunning Blankandrin detained from Karl as long as possible, so that on the way he could meet with the emperor's emissary.

в останньому стані людина повинна перебувати як можна довше, лише іноді, на якісь життєві миті,
in the latter state a person should be, as long as possible, only sometimes,

Коли він відкрив власну справу,«я намагався залишатися в тіні як можна довше, так що коли ми остаточно вийшли на ринок, ми вже були далеко попереду своїх конкурентів».
When he started his business,"I stayed in stealth mode for as long as possible so that when I came out, we were far ahead of our competitors.".

Якщо ви хочете насолоджуватися улюбленим слотом як можна довше, навіть якщо ви не знаходитеся поруч з комп'ютером, було б бажано,
If you want to enjoy your favorite slot for as long as possible, even when you are not around a computer,

це є доказом того, що вона хоче з вами розмовляти як можна довше.
it demonstrates that she wants to keep talking to you for as long as possible.

щонайменше, зберегти гроші, як можна довше утримувати контроль над ЗМІ і не бути заарештованими.
try to keep control over the media for as long as possible, and not get arrested.

б споруда прослужила вам, як можна довше, необхідно дотримуватись порад фахівців,
what would the building serve you, for as long as possible, follow the advice of experts,

вся ця братва сиділа як можна довше. І творила беззаконня,
other lads in their seats for as long as possible. For them to create chaos,

Залишатися на машинах як можна довше.
Stay in your car as long as possible.

Тримайтеся за образ як можна довше.
Hold the image as long as possible.

Метою є вижити як можна довше.
The objective is to survive as long as possible.

Постарайтеся зберігати цей стан як можна довше.
Try to keep that state as long as possible.

Ви хочете залишатися молодою як можна довше?
Do you want to stay young as long as possible?