ЯК РЕЗУЛЬТАТ - переклад на Англійською

• as a result
• as a consequence
• as the outcome
• consequently
• as a product

Приклади вживання Як результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

стояти тут, як результат геноциду, як його наслідок.
to stand here as a product of genocide survival, of genocide.

захворюваність і як результат- зменшує витрати на лікування;
morbidity and, as a consequence, reduces the cost of treatment;

Як результат Журнал пропонує статті, які вивчають педагогічні,
As an outcome, the Journal invites articles that examine the pedagogical,

Шончек політику«війни з наркотиками» розглядає як результат містифікації проблеми,
And criminologist Shonchek considers policy"wars with drugs" as result of mystification of a problem,

Таким чином,«Zitterbewegung» можна інтерпретувати як результат інтерференції між компонентами хвилі з позитивною і негативною енергіями.
Thus, we arrive at the interpretation of the zitterbewegung as being caused by interference between positive- and negative-energy wave components.

Занадто велику кількість інсуліну, як результат цього процесу, всмоктується клітинами,
Too much insulin as a result of this process is absorbed by cells,

Це виняток було пояснено як результат тенденції до більшої прозорості в міжнародному інвестиційному арбітражі.
This exclusion was explained as being the result of the trend towards more transparency in international investment arbitration.

Як результат, Замовник проектної документації отримує точний бюджет, необхідний для його реалізації.
As result the Customer of the design documentation receives the exact budget necessary for its realization.

І як результат- життєві задачі не вирішуються,
And as result the problems are not solved

Кримська війна спалахнула в 1853 р. як результат довго накопичувалися економічних
The Crimean War flared up in 1853 as result of long standing economic

Коли знавець у технічній сфері може сформулювати як результат проекту вплинув на бізнес,- це чудова комбінація.
When someone has technical skills, and can articulate how the outcome of a project impacted the business, that's a great combination.

Як результат, люди переплачували шалені суми за своїми кредитами,
This led to what people have to pay more fabulous sums on their loans,

Низький рівень громадської свідомості населення та, як результат, відсутність ефективного алгоритму реалізації МС.
Low level of public consciousness of the population and, as result, absence of an effective algorithm for implementation of LSG.

Як результат, все більше зростає конкуренція за відвідувачів
Yak result, ever-increasing competition for ratings

Як результат, одна з головних цілей Кремля- завоювання України для запобігання можливостей використати свій потенціал для Заходу.
As result, the Kremlin has had as one of its principal goals the subjugation of Ukraine in order to prevent the West from being able to utilize its potential.

Існують інші форми цієї реакції як результат реакції між залізом
Other forms of rust exist, like the result of reactions between iron

Як результат- дані в мережі захищені від злому
As result- data in network are protected from breaking

право зображалося як результат поступового зростання"народного духа": розвиток права порівнювався з розвитком мови.
law was depicted as being the result of the gradual development of“national spirit”;

Призначення: повертає заголовок вікна як результат виклику методу WinTitle для заданої вершини.
Purpose: returns the window title as a result of WinTitle method invocation for a given node.

Забування слід розглядати як результат діяльності нормальних факторів нашої пам'яті, які сприяють тому, щоб незначна інформація була менш доступною при запиті на її отримання.
Forgetting it is necessary to consider as result of activity of normal factors of our memory which promote that the insignificant information was less accessible at inquiry about its reception.