Приклади вживання Як європейці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
Einstein notes how the“Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.Він пише, як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
In one entry Einstein wrote that the“Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.Для тайців давно вже стало традицією розпочинати свій обід не з супу або салату, як європейці, а з тарілки зажарених в маслі бамбукових черв'яків.
For the Thai people it has long been a tradition to start their dinner not with soup or salad, like Europeans, but with plates of bamboo worms fried in oil.де я живу, мешканці поводяться не як європейці.
the residents do not behave like Europeans.Він пише, як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
Einstein wrote that the“Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.Китайці не сидять на стільцях або лавках під час їжі, а сидять навпочіпки, як європейці, коли випорожнюються на природі.
Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.Він пише, як"китайці не сидять на лавочках під час їжі, але присідають як європейці, коли справляють нужду у листяних лісах.
He explains how the"Chinese don't sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.Як європейці, ми повинні відновити нашу впевненість у собі
As Europeans we must regain our self-confidenceJeune Europe» це спосіб краще пізнати один одного, як європейці, рости разом, зменшити відстань між нами,
Jeune Europe” is a way to know better each other as European, to grow together,Jeune Europe» це спосіб краще пізнати один одного, як європейці, рости разом, зменшити відстань між нами,
Jeune Europe” is a way to better understand each other as Europeans, to grow together,сидять на корточках, як європейці, коли ті справляють нужду в листяних лісах".
and squats, as Europeans, when they defecate in a deciduous forest”.а навприсідки,“як європейці, коли облегшуються в лісі”.
and squatting,“as the Europeans when you take a shit in ніде не звертався з завойованими, як європейці.
never treated their conquered subjects as the Europeans did.Тоді як європейці з тривогою або зачудуванням спостерігають за розповзанням російського спецназу з Криму через Донецьк
Even as Europeans follow with alarm or fascination the spread of Russian special forces from Crimea through DonetskЯк європейці залучилися до цього, що португальці, під час їхнього вивчення
How Europeans got involved was that the Portuguese,що"ці споруди були створені народом-чужоземцем, білим, як європейці".
that these structures had been built by a foreign people'white like Europeans'.що"ці споруди були створені народом-чужоземцем, білим, як європейці".
that these structures had been built by a foreign people'white like Europeans'.Українці думають про себе як європейців.
Our citizens think of themselves as Europeans.Це також наш обов'язок, як європейців».
This is also our duty as Europeans.Це також наш обов'язок, як європейців».
That is our duty, as horsemen.”.
