Приклади вживання Ялина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ялина Дугласа, яка є найпопулярнішою різдвяної ялинки в будинках
Я хотів підкреслити, що ялина- одне з найстаріших дерев,
Ялина Дугласа, який займає перше місце серед фаворитів ялинка,
Douglas Fir, which ranks first among Christmas tree favorites,Блакитна ялина оживляє цю групову посадку,
Blue spruce animates the group landing,Жива новорічна ялина- що може бути краще,
Стверджують, що найстаріше дерево в світі- гігантська ялина, що росте в горах на заході Швеції,
Claim that the oldest tree in the world- the giant spruce that grows in the mountains to the west of Sweden,За короткий час ялина не встигне увійти в стресовий стан від перепаду температур.
In a short time, fir will not have time to enter the state of stress from temperature changes.При сприятливих умовах ялина може досягти триметрової висоти,
Under favorable conditions the tree can reach three metres high,Сербська ялина«Глаука Пендула» з гнучкими звисаючими уздовж стовбура тонкими пагонами- безпрограшний варіант при втіленні нестандартних рішень в садових композиціях.
Serbian spruce"glaucoma Pendula'with flexible hanging along the trunk thin shoots- a win-win option in the incarnation of non-standard solutions in the garden compositions.Сусідами спіреї по ділянці можуть бути ялина, туя, ялівець, інші хвойники.
Neighbors spirea on the site may be the fir, thuja, juniper, other conifers.Таким чином, ялина може втратити до 520 кг на кубічний метр,
Thus the tree can lose up to 520 kg per cubic meter,Ялина з блакитною хвоєю виграшно виглядає уздовж садових доріжок,
Spruce needles with blue advantageous to look along the garden paths,на цю роль можна вибрати ялина.
you can select the fir.Мініатюрна ялина Глаука коника приваблює покупців компактної конусоподібної кроною,
Miniature spruce Glaucoma conic attracts buyers compact conical crown,туя, ялина.
arborvitae, fir.є сосна, ялина, туя, лаванда, ялівець і т. д.
are pine, spruce, thuja, lavender, juniper etc.вільха та ялина.
alder and fir.Невибагливу і зимостойкую, її можна посадити не тільки в саду- ялина ще можна використовувати в якості живої огорожі.
Unpretentious and winter-hardy, it can be planted not only in the garden- the spruce can also be used as a hedge.серед яких можна виділити сосну, ялина, кедр і так далі.
among which can be identified pine, spruce, cedar and so on.накривають пластиковими відрами. Ялина відлякує мишей.
cover with plastic buckets. Spruce deters mice.
