ЯМАЙЦІ - переклад на Англійською

• jamaica

Приклади вживання Ямайці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ямайці люблять ром, марихуану(те, що вона тут офіційно не легалізована,
Jamaicans like rum, marihuana(hardly anybody seems to be bothered by the fact that it isn't officially legal there),

Я народився на Ямайці вчителів і жив частина мого життя в Нью-Йорку і Флориді,
I was born in Jamaica to teachers and lived part of my life in New York City

В наші дні основна частина виготовлення рому Captain Morgan також здійснюється на Ямайці, де з відбірного ямайського очерету в ретификационных колонах безперервного типу отримують дистилят найвищої якості.
Today, the basic process of manufacture of rum Captain Morgan is also carried out in Jamaica, where the Jamaican cane from selected columns in retifikatsionnyh continuous type, a distillate of the highest quality.

Гаїті та Ямайці у XVII і XVIII століттях невелика меншість- плантаторська еліта- контролювала всю політичну владу
Haiti, and Jamaica in the seventeenth and eighteenth centuries, a small minority, the planter elite, controlled all political power

В наші дні основна частина виготовлення рому Captain Morgan також здійснюється на Ямайці, де з відбірного ямайського очерету в ретификационных колонах безперервного типу отримують дистилят найвищої якості.
Today, the bulk of the production of rum Captain Morgan is also carried out in Jamaica, where the Jamaican cane from selected columns in retifikatsionnyh continuous type, a distillate of the highest quality.

Як і на Ямайці і на Кубі, ці вітри віддають свою вологу горам на півночі
As in Jamaica and Cuba, these winds deposit their moisture on the northern mountains,

Кіт викликав помірний або сильний дощ у Гондурасі, Ямайці та Кубі. Мінімальний збиток був зареєстрований в Мексиці,
Keith produced moderate to heavy rainfall in Honduras, Jamaica, and Cuba. Minimal damage was reported in Mexico,

Америки група займала лідируючі позиції, на Ямайці ж за Марлі закріпився статус національного героя.
America the group has taken a leading position in Jamaica for Marley's entrenched status as a national hero.

Гаїті та Ямайці не могли б підтримувати законність та порядок і захищати свою власність та активи.
Haiti, and Jamaica would not have been able to keep law and order and defend their own assets and property.

прямує півднем Гаїті через Карибське море в район річки Плантейн-Гарден(англ. Plantain Garden-«Бананова плантація») на Ямайці.
extends across the southern portion of Hispaniola through the Caribbean Sea to the region of the Plantain Garden River in Jamaica.

Травня 2019 року Ескобар був офіційно обраний одним з арбітрів Золотого кубка КОНКАКАФ 2019 року в Коста-Риці, Ямайці та США[1], відсудивши втому числі фінал турніру між Мексикою та США.
On 15 May 2019, Escobar was officially selected referees to the 2019 CONCACAF Gold Cup in Costa Rica, Jamaica, and the United States.[5] He was summoned to officiate the 2019 CONCACAF Gold Cup Final between Mexico and the United States.

прямує півднем Гаїті через Карибське море в район річки Плантейн-Гарден(англ. Plantain Garden-«Бананова плантація») на Ямайці.
extends across the southern portion of Hispaniola through the Caribbean to the region of the Plantain Garden River in Jamaica.

Вже на Ямайці лідери двох ворогуючих політичних утворень(Ямайська Робітнича Партія і Народна Національна Партія)
Back home in Jamaica the gunmen leaders of the two warring political factions(The Jamaican Labour Party

Міжнародний конгрес молоді на Ямайці Знаменною подією для ліцею стала участь двох його учнів Олени Уханової
International Youth Congress in Jamaica a significant event for the Lyceum was attended by two of his students Ukhanov Elena Jamaica)..">

виграла конкурс краси ‘Caribbean Model Search', завдяки якому потрапила на Ямайку в 2003-му на міжнародний Тиждень Моди на Ямайці(jamaicas Fashion Week).
won the Caribbean Model Search, which took her to Jamaica in 2003 for Jamaica's Fashion Week.

Народився в Ямайці Rainford Hugh Perry, нині відомий в усьому музичному світі
Born in Jamaica, Rainford Hugh Perry,

З напоїв найбільшою популярністю на Ямайці користуються какао,
The most popular drinks in Jamaica are cocoa,

Великій Британії, Ямайці та Бразилії".[29].
Great Britain, Jamaica and Brazil".[29].

У Ямайці, наприклад,- погляньте на ямайських членів парламенту,
In Jamaica for example, look at Jamaican members of Parliament,

Тут, на Ямайці, ми зараз використовуємо машини для витягування 25 з Smartplay. Ми робимо п'ять нічиїх кожного дня,
Here in Jamaica, we are currently using about 25 draw machines from Smartplay.