ЯРДІВ - переклад на Англійською

• yards
• yds
• meters
• yard
• yd

Приклади вживання Ярдів Українська мовою та їх переклад на Англійською

який додає до п'яти ярдів більше нести і рулон.
which adds up to five yards more carry and roll.

Іноді, якщо відстань до завершення 10 ярдів дуже коротка або якщо команда знаходиться далеко позаду в рахунку, вони вирішать піти на 4-й- щоб спробувати завершити 10 ярдів з іншою грою.
Sometimes, if the distance to complete the 10 yards is very short or if a team is far behind in the score, they elect to go for it on 4th down--to try to complete the 10 yards with another play.

Сучасний кілт для чоловіків типовою комплекції використовує близько 6-8 ярдів однієї ширини(близько 26-30 дюймів), або близько 3-4 ярдів подвійної ширини(близько 54-60 дюймів) тканини.
A modern kilt for a typical adult uses about 6- 8 yards of single-width(about 26- 30 inches) or about 3- 4 yards of double-width(about 54- 60 inches) tartan fabric.

вагою 100 фунтів, але може вдарити м'яч для гольфу 250 ярдів, можливо навіть, як далеко, як 300 ярдів.
100 pounds can hit a golf ball 250 yards, perhaps even as far as 300 yards.

створили клин 150 ярдів(137 м) шириною і 100 ярдів(91 м) глибиною в центрі позицій пуллер.
carved a salient 150 yards(137 m) in width and 100 yards(91 m) deep in the center of Puller's line.

тільки коли вони були досить близько, щоб почути його(у радіусі 20 ярдів[18 м]).
only when they were close enough to hear him(within a 20 yards(18 m) radius).

Відстань перед членом пішохідного екіпажу була зменшена до 20 ярдів(18 м) у 1878 р. і транспортні засоби повинні
The distance ahead of the pedestrian crew member was reduced to 20 yards(18 m)

та прийомних ярдів(493) при п'яти тачдаунів, в тому числі одне з прийомів,
and receiving yards(493) with five touchdowns,

Або, якщо ви хочете пройти всі дев'ять ярдів, налаштуйте Google Alerts на список імен найкращих клієнтів(особливо, якщо вони не говорять вашою цільовою мовою
Or, if you want to go the whole nine yards, set up Google Alerts on your A-list clients' names(especially if they don't speak your target language

Відповідно до одного з розрахунків, все сміття, вироблений в США протягом наступних 1000 років, може поміститися на звалище глибиною 100 ярдів і шириною 35 миль з кожного боку- не так вже й багато(якщо тільки ви не живете по сусідству).
According to one calculation, all the garbage produced in the U.S. for the next one thousand years could fit into a landfill 100 yards deep and 35 miles across on each side- not that big(unless you happen to live in the neighborhood).

ярдів і 43 приземлення, а як"> першокурсник мав 3042 ярдів і 26 приземлень.
as a freshman had 3,042 yards and 26 touchdowns.

все сміття, вироблений в США протягом наступних 1000 років, може поміститися на звалище глибиною 100 ярдів і шириною 35 миль з кожного боку- не так вже й багато(якщо тільки ви не живете по сусідству).
all the garbage produced in the U.S. for the next 1000 years could fit into a landfill 100 yards deep and 35 miles across on each side- not that big(unless you happen to live in the neighborhood).

будівельників у суперярт бізнес, це також одна з найвищих ярдів якості, яка продовжує зберігати сімейний підхід у всіх своїх операціях.
it is also one of the highest quality yards that continue to retain a family approach in all of its operations.

бути здатним визначати емоційну привабливість з відстані 30 ярдів, бо щось, що трапляється після чогось, не означає, що воно обов'язково сталося через це.
being able to spot a naked emotional appeal from 30 yards, because something that happens after something doesn't mean it happened because of it,

в серпні місяці 2010 року стало завершення проекту парасолями ярдів мечеті Пророка,
in the month of August 2010 was the completion of the project umbrellas yards Mosque of the Prophet,

вимагаючи від людини з червоним прапором пройти 60 ярдів(55 м) попереду кваліфікованих транспортних засобів з електроприводом.
by requiring a man with a red flag to walk 60 yards(55 m) ahead of qualifying powered vehicles.

проводять вимірювання, щоб побачити, чи були пройдені 10 ярдів, а також призначають пенальті за порушення правил.
measuring to see if 10 yards have been covered, and assessing penalties for rule infractions.

50 мм(2 дюйми) KwK 39 L/ 60- дозволили 410S мені стріляти в своїх цілей з більш ніж 914 м(1000 ярдів), а відстань, на якому оборонне озброєння бомбардувальників,
KwK 39 L/60- allowed the Me 410s to shoot at their targets from over 914 m(1,000 yd), a distance at which the bombers' defensive armament,

Дев'ять ярдів Whole.
Whole nine yards.

Друзі дев'ять ярдів.
Friends The Whole Nine Yards.