ЯРОШ - переклад на Англійською

• yarosh
• jaros

Приклади вживання Ярош Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був першою дитиною в українській селянській родині Михайла Сапеляка та Агафії Ярош.
He was the first child in the Ukrainian peasant family of Mikhaylo Sapelyak and Agafia Yarosh.

Олег Ярош.
Oleg Yarosh.

Раймунд Ярош- президент Дрогобича
Raymond Jarosz was a mayor of Drohobych

Народний депутат Дмитро Ярош заявив, що він відкликає свій законопроект про Добровольчий український корпус
People's Deputy Dmitry Yarosh stated that he was withdrawing his bill on the Volunteer Ukrainian Corps

Ярош також зазначив, що на першому етапі формування такої армії достатньо буде мати в кожній області по батальйону, який можна використати, у тому числі
Yarosh also noted that in the first stage of the formation of such an army it will be sufficient to have in every area a battalion that can be used,

Ярош також підкреслив, що всі негативні явища,
Dmitry Yarosh also emphasized that all negative phenomena,

Лідер"Правого сектора" Дмитро Ярош приїхав до Львова на величезному джипі із номерами"ПТН-ПНХ" та, як він сам зізнався,
Dmytro Yarosh, leader of Pravy Sector arrived in Lviv in a huge jeep with‘PTN-PNKh' plates

Ярош також підкреслив, що всі негативні явища,
Dmitry Yarosh also stressed that all hateful rhetoric,

усі бойові частини УДА- 5-й і 8-й батальйони,- виходять з передової.[1] Дмитро Ярош заявив, що завданням УДА буде побудова територіальних загонів оборони.
8th Battalions- were coming out of line. Dmitry Yarosh said that the task of the UDA would be the construction of territorial defense units.

украінці матимуть можливість віддати свої голоси за список об'єднаних націоналістів”,- написав Ярош.
Ukrainians will have the chance to give their votes for a ticket of unified nationalists," Yarosh said.

Затятий націоналіст Ярош, який визнав, що готовий реалізувати злочинний задум ура -радикалів:«… Треба буде завалити… ми,
An ardent nationalist Yarosh, who admitted that is ready to implement the criminal plan of the Ura radicals:“… I will Have to fill… we,

Андрій Білецький та Дмитро Ярош,- не приділяють майже жодної уваги законотворчій діяльності
such as Andriy Biletsky and Dmytro Yarosh, pay almost no attention to the task of law-making

надзвичайно приємним для нас, адже аеропорт Бориспіль- це місце, що єднає світи»,- зазначила прес-секретарка аеропорту Тетяна Ярош.
because Boryspil Airport is a place that unites the world",- said the press secretary of the airport Tatiana Yarosh.

Генеральний прокурор РФ Юрій Чайка підготував доповідь, в якій сказано, що українська організація"Правий сектор"(її донедавна очолював Дмитро Ярош) планувала організувати в Росії державний переворот.
Russian Prosecutor General Yuri Chaika has issued a report which stated that the Ukrainian organization"Right sector"(which until recently was headed by Dmitry Yarosh) was planning to organize in Russia a coup.

Тренерами модулю стали Світлана Савчук, сертифікованабізнес-тренерка з 15-річним стажем роботи у галузі бізнес-освіти та Пітер Ярош, радник зправових питань Департаменту юстиції США в Посольстві США в Україні.
The trainers of the module were Svitlana Savchuk, a certified business trainer with 15 years of experience in business education and Peter Jarosz, Legal Adviser to the US Department of Justice at the US Embassy in Ukraine.

народний депутат України Дмитро Ярош заявив, що 5-й
the People's Deputy of Ukraine Dmitry Yarosh stated that the 5th

Дмитро Ярош заявив, що в Угоді відсутні чіткі зобов'язання щодо відставки президента,
Dmitro Yarosh said that the Agreement is no clear commitment to the president's resignation,

Лідер«Правого сектора», народний депутат Дмитро Ярош заявив, що він не закликав бійців організації, які переховуються в Мукачеві, здаватися, оскільки не вірить у гарантії безпеки, а у разі виконання наказу силовиками про їх ліквідацію«Правий сектор»
Leader of the Right Sector organization MP Dmytro Yarosh has said that he hasn't urged the organization's fighters hiding in the forests outside Mukacheve to surrender because he does not believe in guarantees of their security,

де раніше лідером був Ярош, оскільки на думку представників ПС,
with by the"Right sector", where Yarosh had previously been a leader,

ж подавалась кандидатури до складу ДВК лише окремих регіонів(Д. Ярош не вносив кандидатури до складу ДВК у південних
submitted nominees to the PECs only in certain regions(D. Yarosh didn't submit nominees to PECs in Southern