ЯСКРАВІЙ - переклад на Англійською

• bright
• vibrant
• colorful
• vivid
• luminous
• clear

Приклади вживання Яскравій Українська мовою та їх переклад на Англійською

модель, що стала відомою не тільки завдяки своїй яскравій зовнішності, але і величезного таланту.
became popular not only because of her bright appearance, but also because of her enormous talent.

надаючи цій яскравій події справжній регіональний колорит.
giving this vibrant event an authentic regional flavor.

Анастасія Макєєва- це популярна російська актриса, що стала відомою не тільки завдяки своїй яскравій зовнішності, але і завдяки неординарному акторському таланту.
Anna Azarova, famous Russian actress and model, became popular not only because of her bright appearance, but also because of her enormous talent.

природної декоративної зелені в яскравій обгортці.
natural decorative greens in a bright wrapper.

Анастасія Макєєва- це популярна російська актриса, що стала відомою не тільки завдяки своїй яскравій зовнішності, але і завдяки неординарному акторському таланту.
Anastasia is a popular Russian actress, who became famous not only because of her bright appearance, but also thanks to an extraordinary acting talent.

допомагає зберегти кістки міцними та сприяє яскравій блискучій усмішці.
helping to keep your bones strong and promoting a bright shiny smile.

У яскравій літній сукні,
In a bright summer dress,

У цій яскравій, комфортної та безпечної кімнаті точно не буде нудно!
It won't be boring in such a bright, comfortable, and safe room!

Компанія СТАЛДОМ взяла участь у цій яскравій і барвистій події,
Staldom participated in this bright and colorful event, which marked the

Осінній букет найкраще виглядає в яскравій, соковитою кольоровій палітрі,
Autumn bouquet looks best in bright, Juicy color palette,

Тепер експерти стверджують, що нарешті помітили гідрид гелію у невеликій, проте яскравій 600-річній планетарній туманності, розташованій на відстані 3000 світлових років у сузір'ї Лебедя.
Now experts say they have finally spotted helium hydride in a small but bright 600-year-old planetary nebula about 3,000 light years away in the constellation of Cygnus.

склавши якомога швидше все пазли із цієї прекрасної казки в яскравій грі Пазл Рапунцель.
folded as quickly as possible all the puzzles of this beautiful fairy in a bright puzzle game Rapunzel.

Вишукане плаття з великою кількістю оздоблення вишивкою автентичним гуцульським орнаментом в яскравій колірній гамі.
A fashionable dress decorated with lots of elaborate patterns of the authentic Hutsul embroidery in bright colors.

Халкідікі потопає в яскравій зелені навіть у розпал літа.
Halkidiki is buried in bright greenery even in high summer.

Європі віддають перевагу яскравій білизні замість шаблонної чорно-білої.
Europe, prefer bright lingerie instead of the standard black and white.

таку кількість різних рослин в яскравій, заставленій меблями кімнаті може бути надмірним.
a number of different plants in a bright, cluttered room furniture can be overwhelming.

Вишукана та елегантна вишита сукня оригінального крою на одне плече, оздоблена автентичною гуцульською вишивкою в яскравій колірній гамі.
Elegant and original one shoulder cut out dress is embroidered with the authentic Hutsul ornaments in bright colors.

Халкідікі потопають в яскравій зелені навіть у розпал літа.
Halkidiki is buried in bright greenery even in high summer.

Ще чорний кран доречний в більш яскравій палітрі, де стає основним акцентом приміщення.
Another black crane is appropriate in a brighter palette, where it becomes the main focus of the room.

Всі бажаючі мали змогу взяти участь у яскравій, цікавій і насиченій спортивній та культурно-розважальній програмі.
Everyone could take part in a bright, interesting and rich sports and cultural entertainment program.