ЯСКРАВІШОЮ - переклад на Англійською

• brighter
• bright
• more vivid

Приклади вживання Яскравішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей вибух змушує зірку стати яскравішою в мільйон разів і викидати матерію зі швидкістю в тисячі миль на секунду.
This explosion causes the star to brighten by a millionfold and eject material at thousands of miles per second.

Нова візуальна ідентичність на іміджах та зображеннях бренду буде сильно відрізнятися від представленої на сьогодні Volkswagen- вона буде сміливішою та яскравішою.
The new visual language of the brand will be very different from that presented by Volkswagen to date- it will be bolder and more colorful.

Що чим суворіше пережите ними протягом теперішнього часу, тим яскравішою буде слава
The more severe the experiences during the present time, the brighter shall be the glory,

Але тепер мені здається, що мабуть, кнопку"поділитися" вони зробили трохи яскравішою і поставили її трішки правіше,
But I'm thinking, you know, they probably had the"share" button a little bit brighter and to the right, and so it was easier

Один тип клітини міг би розповісти мозку, що область на картинці є яскравішою, ніж вона була хвилину тому,
One type of cell could tell the brain a region on the image is brighter now than it was a moment ago,

я думаю, що найкраще, що потрібно зробити у відповідь,- зробити вашу думку ще яскравішою, якщо зможеш, і начебто змусити людину здаватися німим.
I think the best thing to do in response is to make your point even clearer, if you can, and sort of force the person to seem dumb.

Спостерігаючи за яскравішою стороною життя,
Looking on the brighter side of life more

може виглядати трохи яскравішою або тьмянішою в залежності від того, яка смуга пропускання.
it may appear marginally brighter or dimmer, depending on which passband is used.

Значно більший та яскравіший видошукач с приблизним покриттям кадру 96%.
A much larger and brighter pentaprism viewfinder with approx. 96% coverage.

СЕРІЯ золоті яскравіше і блискучі.
GOLD SERIES the brighter and brilliant.

Кольори будуть яскравішими і чіткішими, і птахи співатимуть чудові пісні.
Colours will be more vivid and pronounced, and songbirds will have delightful songs to sing.

У 75 разів яскравіша, ніж зазвичай.
It has become 75 times brighter than usual.

і видовище стало яскравішим.
the spectacle became more vivid.

І чим яскравіша картинка, тим більше уваги вкладається.
And the brighter the image, the more attention is paid.

Диск яскравіший з одного боку через ефект Доплера.
The disk appears brighter on one side because of the Doppler effect.

Чим яскравіше сонце, тим швидше зарядиться акумулятор.
The brighter the sun, the faster the battery is charged.

Яскравіший компонент- β¹ Козорога,
The brighter component, β¹ Capricorni,

Ще років 30 тому його мова була куди яскравіша, потужніша, різноманітніша.
Some 30 years ago its language was far brighter, more powerful and diverse.

А для тих, хто шукає ще яскравіших емоцій- нічні екскурсії.
For those who are looking for even brighter emotions- there are night excursions.

Invisalign- зручний лікування, яскравіше посмішка!
Invisalign- Comfortable Treatment, Brighter Smile!