ЯХТУ - переклад на Англійською

• yacht
• boat

Приклади вживання Яхту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий за значимістю подія в житті кожного чоловіка- це день, коли він купує яхту, а найвеличніша подія в його житті- той день, коли він її продає.
The two happiest days in a man's life are the day when he buys a boat and the day when he sells it.

Для морських подорожей можна орендувати яхту або відповідний човен
For voyages can rent a boat or a suitable boat

Як казав колись капітан Врунгель:“Як ви яхту назвете, так вона і попливе”.
As said Captain Vrungel,"As you a boat name, so it will float".

я куплю тобі яхту і ми попливем на Гавайї.
I will buy you a boat and we will sail to Hawaii.

разюче: він зупинив яхту.
he stopped the boat.

потім доставили на яхту біля грецького узбережжя.
from there were transported in groups on yachts in the Greek coast.

переглядаючи кілька Човни повністю змінює специфікації клієнтів за їх ідеальну яхту.
viewing multiple boats completely changes clients' specification for their ideal yachts.

Проектувала яхту італійська компанія Nauta Yachts, а будували її в Німеччині,
The yacht is designed by Nauta Yachts in Italy

Як тільки зайти в яхту, потрібно зняти взуття
As soon as to go into the yacht, it is necessary to take off your footwear,

Тут не тільки представляється можливим доглянути яхту, але і провести ділові переговори,
It not only makes it possible to look after the yacht, but also to conduct business negotiations,

Мало що відомо про цю приватну яхту, крім того, що всередині знаходиться концертний зал(досить великий, щоб розмістити оркестр з 50 інструментів).
There is not much known about the yacht, apart from that it houses a concert hall big enough to accommodate a 50-piece orchestra.

Жюль Верн здійснив мрію дитинства- купив яхту"Сен-Мішель" і відправився в тривалу морську плавання.
Jules Verne realized my childhood dream, I bought a yacht“Saint Michel” and went on a long sea voyage.

Якщо зняти яхту для того, щоб просто відпочити за межами галасливої столиці,
If you rent a yacht in order to simply relax outside the noisy capital,

Для великої компанії має сенс орендувати яхту- пропозицій купа,
For a large company it makes sense to rent a yacht- lots of offers,

З 10 серпня до 9 вересня 1936 року він ескортував королівську яхту«Наглін» з королем Едуардом VIII під час його круїзу в східному Середземномор'ї.
Between 10 August and 9 September 1936, she escorted the yacht Nahlin as King Edward VIII cruised the eastern Mediterranean.

Барбара«продала» яхту Королівському військово-морському флоту Великої Британії за один фунт.
She later sold the vessel to the Royal British Navy for one pound sterling.

Молодята вирішили придбати будинок і яхту на Гаваях, де жили під час зйомок відомого серіалу.
The newlyweds decided to buy a house and a yacht in Hawaii, where they lived during the filming of the famous series.

Моряки, які пригнали яхту з Гретою в Нью-Йорк, зійшли на берег і відлітають додому літаком.
The sailors who drove the yacht with Greta and her father flew home from New York by plane.

Як тільки зайти в яхту, потрібно зняти взуття
As soon as to go to the yacht, it is necessary to take off footwear

без миссис Кастнер, которая сегодня отправила яхту в Сент-Китс.
who just sent the yacht to St. Kitts earlier today.