Я ВИРІШИВ НЕ - переклад на Англійською

• i decided not
• i chose not
• i determined not

Приклади вживання Я вирішив не Українська мовою та їх переклад на Англійською

і раніше знаходить аудиторію сьогодні, тому що я вирішив не бігти колеса від нього.
Hobbes" still finds an audience today is because I chose not to run the wheels off it.

Цього разу я вирішив не йти на компроміс між тим,
This time I decided not to compromise on what I wanted to do,

Це причина, через яку я вирішив не грати там, коли міг….
And here's the reason why I decided not to play there when I could….

Я вирішив не гаяти часу з безготівковою оплатою,
I decided not to give up on flank steaks so I went to the store

Він додав, що, оскільки йому"не дали належного судового розгляду… я вирішив не допустити продовження цієї брудної гри".
He added that since he“was not given due process… I decided not to allow this dirty game to continue”.

Він додав, що, оскільки йому"не дали належного судового розгляду… я вирішив не допустити продовження цієї брудної гри".
He added that he“was not given due process… I decided not to allow this dirty game to continue.”.

Я вирішив не виставляти свою кандидатуру для відновлення мандату",- заявив Олланд.
I have decided not to be a candidate to renew my mandate,” Hollande stated.

Щоб уникнути небезпеки ісламського насильства, я вирішив не проводити конкурс карикатур,
In order to avoid the danger of Islamic violence, I have decided not to hold a contest of cartoons,

Слідом за Metcalf and Crawford(2016), я вирішив не включати прізвище, під час обговорення цього дослідження.
Following Metcalf and Crawford(2016), I have decided to not to include the name of the individual when discussing this study.

Я вирішив не брати участі в завтрашніх президентських дебатах Республіканської партії на телеканалі Fox News у Детройті….
I have decided not to attend the Fox News GOP Presidential Debate tomorrow night in Detroit.

Щоб уникнути небезпеки ісламського насильства, я вирішив не проводити конкурс карикатур, безпека людей понад все",- написав Вілдерс.
To avoid the risk of victims of Islamic violence, I have decided not to let the cartoon contest go ahead," Wilders said.

Щоб уникнути небезпеки ісламського насильства, я вирішив не проводити конкурс карикатур, безпека людей понад все",- написав Вілдерс.
To avoid the risk of victims of Islamic violence, I have decided not to let the cartoon contest go ahead,” wrote Wilders in a statement quoted by The Guardian.

Щоб уникнути небезпеки ісламського насильства, я вирішив не проводити конкурс карикатур, безпека людей понад все",- написав Вілдерс.
To avoid the risk of victims of Islamic violence, I have decided not to let the cartoon contest go ahead," Wilders said in a written statement.

Я вирішив не телефонувати президенту Олланду в цей час, бо я думаю, він зараз дуже зайнятий.
I have chosen not to call President Hollande at this time because my expectation is that he is very busy at the moment.

Я вирішив не ставати кандидатом, щоб поновити свій мандат",- сказав лідер соціалістів у телезверненні.
I have decided not to be a candidate to renew my mandate," the Socialist leader said in a live televised address.

які більш детально розглядають цей випадок, я вирішив не включати ім'я особи під час обговорення цього дослідження.
who consider this case in more detail, I have decided not to include the name of the individual when discussing this study.

їх зацікавленість у розвитку власних територій, що я вирішив не відмовлятися від роботи за даним напрямком
their interest in developing their own territories, so I decided not to give up work in this field

стоїть на поверхні Місяця, але саме фізичне встановлення прапору на поверхю було одним з кількох моментів на які я вирішив не звертати уваги.
the flag being physically planted into the surface is one of several moments that I chose not to focus upon.

зокрема про фільми, які я вирішив не надсилати.
including movies that I choose not to share.

тато, я вирішив не ставати лікарем, я збираюся стати художником!".
Dad, I have decided not to be a doctor.