Приклади вживання Євгеном Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У репортажі також використані фото, зроблені Євгеном Кулібабою, за що автор інтерв'ю йому безмежно вдячна.
The report also uses photos made by Yevgeny Kulibaba, for which the author of the interview is immensely grateful.Фортепіанна партія була виконана клавішником гурту Євгеном Дубовиком та записана на домашній студії гурту під керівництвом Миколи Кривоноса.
The piano parts were performed by the band's keyboardist Yevhen Dubovyk and recorded at the band's home studio by Mykola Kryvonos.Вони не тільки часто їздять з Євгеном в різні країни на змагання, а й регулярно відвідують його тренування.
They not only often travel with Eugene to different countries for competitions, but also regularly attend his training sessions.я мав задоволення працювати з Євгеном Лабунська.
I had the pleasure of working with Yevgeny Labunsky.Восени 2016-го його разом із Євгеном Пановим перевезли до СІЗО“Лефортово” в Москві.
In the autumn of 2016, he, along with another Ukrainian prisoner, Yevhen Panov, was transported to the Lefortovo remand jail in Moscow.До неї увійдуть треки з усіх п'яти альбомів, створених автором проекту Євгеном Філатовим за 10 років.
It will include tracks from all five albums created by the author of the project Yevgeny Filatov for 10 years.яка була заснована Євгеном Шуллер в 1909 році, як французька компанія Нешкідливі Фарба для волосся.
which was founded by Eugene Shueller in 1909 as the French Harmless Hair Colouring Company.Глава Церкви пригадав, як останній раз мав нагоду спілкуватися з паном Євгеном.
The Head of the Church remembered the last occassion when he had the opportunity to communicate with Mr. Yevhen.У жовтні минулого року з'явилася інформація, що актриса живе з Євгеном Цыгановым, який кинув дружину
In October of last year there appeared information that the actress is living with Yevgeny Tsyganov, who left his wifeМи є кіберспортивною організацією яка була створена в 2017 році Лукою Пагано та Євгеном Качаловим.
We are an Esports organization found in Italy in 2017 by former professional poker players Luca Pagano and Eugene Katchalov.створений рік тому харків'янами Сергієм Жаданом, Олегом Кадановим та Євгеном Турчиновим.
created by Serhiy Zhadan, Oleh Kadanov and Yevhen Turchynov one year ago.RAR- це пропріетарний формат архівних файлів, розроблений російським інженером-програмістом Євгеном Рошаль.
RAR is a proprietary archive file format developed by a Russian software engineer Eugene Roshal.засновником компанії"РекЛайм" Євгеном Коробко.
the founder of RecLime, Yevgeny Korobko.який був започаткований дисидентом та філософом Євгеном Сверстюком.
initiated by the dissident and philosopher Yevhen Sverstiuk.Про це він розповів у програмі«Велике інтерв'ю» з Євгеном Кисельовим, що транслювався на каналі News One.
He told about it in the"Big interview" with Yevgeny Kiselyov was broadcast on channel News One.Дебютний альбом під назвою«Через сотні років» група записала разом з Євгеном Арсентьєва за одну ніч.
The first album,"In a hundred years," was written in collaboration with Eugene Arsentiev and only for one night.Це будинок громадського зібрання 1912 року, побудований відомим харківським архітектором Євгеном Сердюком у стилі українського модерну.
It is the Public Assembly House built in 1912 by the well-known Kharkiv architect Yevhen Serdiuk in the style of Ukrainian art nouveau.романтичні стосунки з Євгеном Цыгановым, який кинув дружину
romantic relationship with Yevgeny Tsyganov, who left his wifeДолю зустрічі вирішив єдиний гол, забитий у середині другого тайму Євгеном Козачком.
The fate of the match was decided by a single goal scored midway through the second half, Eugene Groom.створеного Євгеном Філатовим та Натою Жижченко.
created by Yevhen Filatov and Nata Zhyzhchenko.
