ЄВРАЗІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• eurasian
• eurasist
• euro-asian
• eurasianist

Приклади вживання Євразійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пастирські товариства(які Євразійський степ дійсно унікально підходили)
Pastoral societies(which the Eurasian steppe was uniquely suited to)

На відміну від цього, Росія будує Євразійський економічний союз
By contrast, Russia is building the Eurasian Economic Union as a political

Євразійський банк розвитку є міжнародною фінансовою організацією,
The Eurasian Development Bank(EDB) is an international financial

Євразійський банк розвитку є міжнародною фінансовою організацією,
The Eurasian Development Bank(EDB) is an international financial

Оскільки євразійський патент надає правову охорону винаходам одночасно на території 8 країн СНД,
Since the Eurasian patent provides legal protection for inventions simultaneously in the territory of 8 CIS countries,

норки шуби іноземного виробництва(Китай, Італія) у кількості 50 одиниць з ознаками нелегального переміщення через митний кордон Євразійський Економічний Союз.
Italy) in quantity of 50 units with signs of illegal movement across the customs border of the Eurasian Economic Union were revealed.

Луганської областей громадська думка майже рівноцінно розділилася між тими, хто обирає ЄС(31,5%), Євразійський економічний союз(34%), і невизначеними(34%).
Luhansk regions is almost equally divided between those who prefer the EU(31.5%), the Eurasian Economic Union(34%) and uncertain(34%).

а отже- і побудувати повноцінний Євразійський союз як певну форму реінкарнації колишнього СРСР….
therefore its desire to build a full Eurasian Union as a form of reincarnation of the former USSR….

створивши з Китаєм Євразійський блок- лігу авторитарних режимів, контролюючу гігантські запаси природних ресурсів.
creating a Eurasian bloc with China- a league of authoritarian regimes controlling vast reserves of natural resources.

Російська федерація чи Євразійський Союз- ніколи не мали кордонів.
the Russian Federation, or the Eurasian Union- never had borders.

І хоча до реалізації цієї ідеї ще далеко, Євразійський економічний союз,
And although the idea is far from being realized, the Eurasian Economic Union,

Євразійський руда білка поширюється далеко
The Eurasian red squirrel is spread far

Однією з програм, що реалізуються Атлантичною радою США, є Євразійський центр, який був заснований в 2009 році і сприяє розвитку діалогу між лідерами регіонів, ключових громад і міжнародними лідерами.
One of the programs implemented by the Atlantic Council of the USA is the Eurasia Center, established in 2009 to facilitate communication among regions' leaders, key communities and international leaders.

це можливо(за допомогою такого інструменту, як Євразійський економічний союз),
economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union),

економічних зв'язків, якщо це можливо(згадайте, Євразійський економічний союз),
economic ties if possible(to wit, the Eurasian Economic Union),

лише в 2015 році, коли на базі МС виникне Євразійський економічний союз(ЄЕС).
when the CU is to form the basis for the creation of the Eurasian Economic Union(EuEU).

Договір про координацію був розроблений відповідно до Протоколу про охорону та захист прав на об'єкти інтелектуальної власності(додаток №26 до Договору про Євразійський економічний союз, підписаний 29 травня 2014 року в місті Астана).
The Agreement on coordination was developed in accordance with the Protocol on protection of intellectual property, i.e. supplement No. 26 to the Treaty on the Eurasian Economic Union signed in Astana, Kazakhstan on May 29, 2014.

потім Єдиний економічний простір і, нарешті, Євразійський економічний союз),
then the Single Economic Space, and, finally, the Eurasian Economic Union),

1 січня на геополітичній карті з'явилося нове утворення- Євразійський економічний союз,
when the new entity appeared on the geopolitical map- the Eurasian Economic Union,

У разі, коли євразійський патент і патент Російської Федерації на ідентичні винаходи
If a Eurasian patent and a patent of the Russian Federation for identical inventions