ЄВРОПАРЛАМЕНТОМ - переклад на Англійською

• european parliament
• EP

Приклади вживання Європарламентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

економічний ефект від прийняття Європарламентом рішення про збільшення річних квот на безмитне ввезення української сільгосппродукції в ЄС складе близько 196, 95 млн доларів США.
the economic effect of the adoption by the European Parliament decision to increase the annual quota for duty-free import of Ukrainian agricultural products to EU will be about 196,95 million dollars.

Ухвалення Європарламентом 16 березня резолюції"Про українських політв'язнів у Росії
The adoption by the European Parliament on March 16 of the Resolution“On Ukrainian Political Prisoners in Russia

здійснює керівництво бюджетом(разом з Європарламентом); укладає міжнародні угоди.
exercises overall budget management(together with the Parliament), concludes international agreements.

всеохоплюючої зони вільної торгівлі, включаючи схвалення Європарламентом додаткових автономних торговельних преференцій Україні, а також питання енергетичної безпеки європейського континенту.
ways to unleash the potential of DCFTA, including the approval of additional autonomous trade preferences for Ukraine by the European Parliament, as well as the issue of energy security of the European continent.

Зараз наступний крок- за Європарламентом і Радою ЄС,
It is now in the hands of the European Parliament and the Council to move forward

Сьогодні посли країн-членів в Комітеті постійних представників Ради затвердили мандат головуючої Румунії на переговори з Європарламентом щодо пропозицію, що дозволяє британським ліцензованим перевізникам надавати базові послуги повітряного транспорту між Британією
Today, member States' ambassadors in the Council's Permanent Representatives Committee approved a mandate for the Romanian presidency to negotiate with the European Parliament on a proposal which enables UK-licenced carriers to provide basic air transport services between the UK

Рішення з даного питання вступить в силу після його ухвалення Європарламентом(орієнтовно в квітні 2017 року),
The decision on the matter will come into force after its adoption by the European Parliament(tentatively in April 2017),

всеосяжної зони вільної торгівлі, включаючи схвалення Європарламентом додаткових автономних торгових преференцій Україні, а також питання енергетичної безпеки європейського континенту.
ways to unleash the potential of DCFTA, including the approval of additional autonomous trade preferences for Ukraine by the European Parliament, as well as the issue of energy security of the European continent.

Відповідний документ опублікований на сайті Європарламенту в п'ятницю, 31 серпня.
The relevant document is published on EP website on Friday, August 31.

Європарламент підтримав створення міжнародної групи із захисту кримських татар.
EP supports creation of international group to protect Crimean Tatars.

Європарламент обговорив«Атаки на юристів
EP discussed“Attacks on the legal profession

Європарламент підтримує створення групи для захисту кримських татар.
EP supports creation of international group to protect Crimean Tatars.

Делегації Європарламенту.
The EP Delegation.

Я вдячний йому за повагу, висловлену до Європарламенту.
I thank him for the respect shown towards EP.

Того Комітет міжнародної торгівлі Європарламенту.
The EP Committee for International Trade.

Комітет Європарламенту.
The Committee EP.

Комітет Європарламенту з громадянських юстиції та внутрішніх.
The EU Parliament Committee on Civil Liberties Justice and Home.

Європарламент висунув жорсткі вимоги для переговорів з Британією.
EU Parliament makes tough demands for talks with UK.

Європарламенту закордонних справ.
Foreign Affairs MEPs.

Комітет Європарламенту з громадянських свобод,
The EU Parliament Committee on Civil Liberties,