ЄГИПТЯНАМ - переклад на Англійською

• egyptians

Приклади вживання Єгиптянам Українська мовою та їх переклад на Англійською

сказав, що їх треба передати іншим єгиптянам.
saying that they ought to be passed on to the Egyptians in general.

Важливіше всього, електричне створення цього всесвіту було добре відоме більшості суспільств- єгиптянам, майя і шумерам.
Most importantly, the electrical creation of this universe was something that was well known by most societies like the Egyptians, Mayans and Sumerians.

імовірно ще раніше була відома Єгиптянам.
was known to Hipparchus, Ptolemy and probably earlier to the Egyptians.

щоб допомогти єгиптянам орієнтуватися на виклики в підземному світі,
spells to help Egyptians navigate challenges in the underworld,

Він дозволяє всім єгиптянам піти, на превеликий обуренню своїх наближених,
He allows all Egyptians to retire, to the great indignation of his associates,

І поклали йому окремо, а їм окремо, й єгиптянам, що їли з ним, окремо,
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him,

нагадує як самим єгиптянам, так і мандрівникам, який вигляд мала ця велика країна тисячі років тому.
reminds both to the Egyptians and travellers, how this great country looked like a thousands of years ago.

від двох глав Біблії: Книга Вихід 19: 4-«Ви бачили, що я зробив єгиптянам, і як я перевіз тебе на крилах орла,
Book of Exodus 19:4- Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings,

проект спрямований на надання кращих медичних послуг єгиптянам та іноземцям.
pointing out that the project aims at providing the best medical services for Egyptians and foriegners.

а темряву- єгиптянам, є сказано як про Ангела Господнього,
but darkness to the Egyptians, is spoken of as being the Angel of the Lord,

Стародавня Ефіопія була відома єгиптянам як«країна Пунт»
Ancient Ethiopia was known to the Egyptians as the"Land of Punt" the Gods", names which covered more specifically the regions producing incense which lay along the southern shores of the Red Sea, both in East Africa and Arabia.">

Тімей, оповідаючи історію Атлантиди, зазначив, що перемога Афін принесла свободу від рабства всім іншим народам(в тому числі і єгиптянам), хто ще не був поневолений Атлантами-«по цей бік Гераклових стовпів»(говорячи про себе- про Єгипет).
Timaeus, telling the story of Atlantis, said that the victory of Athens brought freedom from the bondage of all other nations(including the Egyptians) who have not yet been enslaved Atlanteans- on this side of the Pillars of Hercules(speaking of himself- on Egypt).

Як називали єгиптяни свою країну?
What the Indians called our state?

Єгиптяни були глибоко переконані, що такі стіни будуть існувати вічно.
People are crazy if they think these walls will hold forever.

Єгиптяни не були африканцями.
Those people were no Africans.

У давнину китайці і єгиптяни використовували її як ліки.
Both the Chinese and Indians use it as medicine.

Єгиптяни не були африканцями.
These people were not Africans.

Єгиптяни протягом місяця не матимуть доступу до YouTube.
YouTube will be banned for a month in Egypt.

Чому єгиптяни жили тільки вздовж річки Ніл?
Why Did People Live Near the Nile River?

Єгиптянин перебуває в лікарні під арештом.
A man is in hospital under arrest.