ЄНС - переклад на Англійською

• jens
• jöns

Приклади вживання Єнс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація Північноатлантичного договору продовжила мандат генерального секретаря Єнса Столтенберга ще на два роки- до 30 вересня 2020 року.
North Atlantic Treaty Organization: The term of Secretary-General Jens Stoltenberg is extended by two years, to Sept. 30, 2020.

Прес-конференція Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга перед засіданнями міністрів оборони НАТО,
Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg ahead of Meetings of NATO Defence Ministers,

Після зустрічі з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом 29 начальників Генштабів переглянули стан поточних операцій, питання генерування необхідних сил
After meeting with the NATO Secretary General Jens Stoltenberg, the 29 Chiefs of Defence reviewed NATO's ongoing operational commitments, force generation

У 17-поверховій будівлі була розташована канцелярія Прем'єр-міністра Норвегії Єнса Столтенберга та ще декілька адміністративних приміщень.
The bomb caused heavy destruction to the offices of Norwegian Prime Minister Jens Stoltenberg and a number of other official buildings.

Заява про відповідність України програмі одного з етапів євроатлантичної інтеграції Турчинов зробив під час зустрічі з генеральним секретарем Північноатлантичного військового блоку Єнсом Столтенбергом.
Statement of compliance of Ukraine, program one of the stages of euro-atlantic integration turchinov made during a meeting with secretary general of the North atlantic military bloc jens stoltenberg.

спрямованими на забезпечення ВЕЗ під керівництвом Єнса Евенсена[47].
to secure an EEZ, led by Jens Evensen.[46].

Повідомляється, що уряд Угорщини направив листа генеральному секретарю НАТО Єнсу Столтенберга з ініціативою переглянути програми підтримки України.
According to the source, the Hungarian government sent a letter to NATO Secretary General Jens Stoltenberg with an initiative to revise the program of support for Ukraine.

Публічний обмін думками відбувся під час сніданку з генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенберґом уранці 11 липня.
The dramatic exchange came during a breakfast gathering with NATO Secretary-General Jens Stoltenberg on July 11.

Версія, що наразі використовується в Уряді Ґренландії була розроблена ґренландським художником Єнсом Розінгом і був прийнятий 1 травня 1989 року ландстингом.
The version currently used by the government of Greenland was designed by Greenlandic artist Jens Rosing and adopted on May 1, 1989.

Президент України Петро Порошенко на церемонії прощання з сенатором Джоном Маккейном у Вашингтоні в суботу стояв поруч із Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.
President of Ukraine Petro Poroshenko at a farewell ceremony with Senator John McCain in Washington on Saturday stood with the Secretary General of NATO, Jens Stoltenberg.

обговорять питання безпеки з главою НАТО Єнсом Столтенбергом.
discuss security matters with Nato chief Jens Stoltenberg.

Про це Петро Порошенко сказав в Брюсселі під час спільної прес-конференції з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.
It was stated by Petro Poroshenko in Brussels during a joint press conference with NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

За словами генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга, політика є"ще одним практичним способом, яким ми демонструємо свою прихильність до наших принципів
According to NATO Secretary General Jens Stoltenberg, the policy is“another practical way in which we show our commitment to our principles

Седвілл зробив такий висновок у листі генеральному секретареві НАТО Єнсу Столтенберґу, в якому пояснив британський висновок, що саме російський уряд несе відповідальність за застосування військового зразка нервово-паралітичної речовини під час атаки на Скрипалів 4 березня.
Sedwill made the assertion in a letter to NATO Secretary General Jens Stoltenberg explaining Britain's conclusion that the Russian government is to blame for the military-grade nerve agent used against the Skripals in a March 4 attack.

Хімічний елемент церій був вперше відкритий в Бастнесі 1803 року Єнсом Якобом Берцеліусом
The chemical element cerium was first discovered in Bastnäs in 1803 by Jöns Jakob Berzelius

Її Величність Королева Єлизавета ІІ запросила Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга і лідерів 29 країн- членів Альянсу до Лондона на прийом в Букінгемському палаці у вівторок ввечері, 3 грудня 2019 року.
Her Majesty Queen Elizabeth II welcomed NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the leaders of the Alliance's 29 member countries to London at a Buckingham Palace reception on Tuesday evening(3 December 2019).

У НАТО спеціальний посланець Джолі також зустрічається з Генеральним секретарем Єнсом Столтенбергом і заступницею Генерального секретаря Роуз Готтемеллер,
At NATO, Special Envoy Jolie is also meeting with Secretary General Jens Stoltenberg and Deputy Secretary General Rose Gottemoeller,

Президент США Барак Обама під час зустрічі з генсеком НАТО Єнсом Столтенбергом у Білому домі підтвердив свою підтримку України
President Barack Obama, during a meeting with the NATO Secretary General, Jens Stoltenberg, at the White House reaffirmed his support of Ukraine

змістовної бесіди з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом, Міністр оборони розповів про стан реформування Міноборони
meaningful conversation with NATO Secretary General Jens Stoltenberg, the Minister of Defense spoke about the state of reform of the Ministry of Defense

Франк-Вальтер Штайнмаєр, виступаючи після зустрічі з генеральним секретарем альянсу Єнсом Столтенберґом в Брюсселі,
Frank-Walter Steinmeier, speaking after a meeting with alliance Secretary-General Jens Stoltenberg in Brussels,