Приклади вживання Іване Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам бракує тебе, Іване….
Іване, я повинен піклуватися про нього.
Ivan is, I need to take care of it.Іване, ти бачиш як він живе?
Evie, don't you see what he's doing?Крім тебе, Іване, я більш нікому не вірю».
You Igbo, we don't trust you anymore.”.Пане Іване, в цілому погоджуюся з Вами.
Пане Іване, в цілому погоджуюся з Вами.
Іване, я захоплююсь вашими почуттями!
Іване, ти був найкращим!
Imogen, you are the best!Не будь дебілом, іване.
Ти,- говорю,- Іване, мені все зіпсував!
Та мене не вистачить усіх впильнувати, пане Іване!.
I don't want to embarrass everyone, Mr. G….Іване Тимофійовичу, тривалий час Ви досліджували тему людських втрат українського народу у Другій світовій.
Ivan Tymofiyovych, for a long time you have been studying the theme of human losses of the Ukrainian people in World War II.Іване Миколайовичу, як розвиватимуться українсько-молдовські відносини, якщо Молдова все ж обере східний вектор зовнішньої політики?
Ivan Mykolayovych, how Moldova-Ukraine relations will develop if Moldova chooses the eastern vector of foreign policy?Ми сьогодні особливо дякуємо, що ви, владико Іване, прибули до України
Today we are especially grateful that you, Your Eminence Ivan, arrived in Ukraine as a pilgrim,Шановний Іване Адамовичу! Від імені всього колективу компанії«Агропродсервіс»
Dear Ivan Chaikivskyi, On the behalf of all staff of Agroprodservice company,Таж і живі музиканти не вічні, Іване Сергійовичу- белькотів я спантеличено.
But live musicians do not last forever, Ivan Sergeyevich,» I babbled, embarrassed.Під час наступних відвідин ви можете побачити привітання«Здрастуйте, Іване Івановичу!».
When you visit in the future, you may be greeted with" Hello, Ivan Ivanovich!".Іване, я не знаю, що є в вас в Останні кілька місяців.
Ivan, I don't know what got into you in the last few months.А потім він каже:- Іване, в списку немає твого прізвища!
головна каплиця була побудована в 1215 р. під заступництвом братів Закаре та Іване, воєначальників грузинської цариці Тамари,
the main church was built in 1215 under the auspices of the brothers Zakare and Ivane, the generals of Queen Tamar of Georgia,
