Приклади вживання Ідеалістичні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідеалістична концепція закону(англ.).
Ідеалістична етика Сократа переростає в теологію.
The idealistic ethic of Socrates grows into theology.Її ідеалістична філософія і інтерес до німецького романтизму істотно вплинули на образ думок Р.
Her idealistic philosophy and interest in German Romanticism greatly affected the mindset of R.Джуліус Ньєрере, ідеалістичний президент Танзанії,
Julius Nyerere, the idealistic president of Tanzania,Спільним у всіх цих ідеалістичних експериментів було те, що вони провалились.
What these idealistic experiments all had in common was they all failed.Наша концепція мистецтва дуже оптимістична й ідеалістична.
We have very optimistic and idealistic concept of art.Сер Норман Енджелл перетворився з ідеалістичного пацифіста на реалістичного пацифіста.
Sir Norman Angell changed from being an idealistic pacifist to a realistic pacifist.Таким чином, Енджелл перетворився з ідеалістичного пацифіста на реалістичного пацифіста.
In this way, Angell changed from being an idealistic pacifist to a realistic pacifist.Протилежність матеріалістичного і ідеалістичного поглядів.
The opposite of the materialist and idealistic views.У мене стосовно цього є певне ідеалістичне уявлення.
I have a certain idealistic perception of this.В чому суть матеріалістичного й ідеалістичного пояснення світу?
What is the meaning of the materialistic and idealistic explanations of the world?UCL надає середовище, яке заохочує студентів бути амбітними, але ідеалістичний.
UCL provides an environment that encourages students to be ambitious yet idealistic.Тобто це ідеалістична демократія.
It's like an idealistic democracy.Наші погляди стануть більш ідеалістичними.
Our views will become more idealistic.Назвавши якість"ідеєю", він відразу стає на ідеалістичну грунт.
Calling the quality“idea”, he immediately becomes on an idealistic ground.Юл Бріннер уособлює тут сильного і ідеалістичного Соломона.
Yul Brynner is a strong and idealistic Solomon.Вони також мають тенденцію бути ідеалістичними щодо життя в цілому.
They also tend to be idealistic about life in general.Я б сказав, що ми були надто наївними та ідеалістичними.
He said I am too naïve and idealistic.Стосунки, засновані на ідеалістичних очікуваннях.
Relationships based on idealistic expectations.Такі погляди не можна назвати інакше, як ідеалістичними.
Such views can only be called idealistic.
