ІДЕНТИФІКАТОРІВ - переклад на Англійською

• identifiers
• ids
• ID
• identifier

Приклади вживання Ідентифікаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості ідентифікаторів доступу можна використовувати proximity карти
As access identifiers, you can use proximity cards

Зауваження: якщо увімкнено встановлення відповідності ідентифікаторів, атрибути uidNumber та gidNumber буде проігноровано.
NOTE: When ID- mapping is enabled, the uidNumber and gidNumber attributes are ignored.

Через це колізії ідентифікаторів/ зарезервованих слів можуть відбуватися, коли код, реалізований на одній мові, намагається виконати код, написаний іншою мовою.
Because of this, identifier/reserved word collisions can occur when code implemented in one language tries to execute code written in another language.

Guid Generator- Створення унікальних ідентифікаторів, ідентифікатори GUID і розмістити їх автоматично, в буфер обміну- все за допомогою одного кліка.
Guid Generator- Generate unique ids, guids, and place them automatically into your clipboard- all with a single click.

На фронтальній стороні наплічника є Velcro панель для кріплення патчів і ідентифікаторів, а також стропи MOLLE-інтерфейсу для кріплення додаткових підсумків і спорядження.
On the front side of the backpack there is a Velcro panel for attaching patches and identifiers, as well as MOLLE straps interface for attaching additional pouches and equipment.

Розширений облік ідентифікаторів користувачів із застосуванням групових міток безпеки Cisco TrustSec і брандмауера,
Advanced User ID Accounting using Cisco TrustSec security group tags

Відсутність ідентифікаторів операцій. Оскільки з операціями непов' язано жодних ідентифікаційних номерів, пошук дублікатів є принаймні непростим завданням.
Lack of transaction identifier: Because there is no ID number associated with each transaction, matching duplicate transactions is haphazard at best.

URL-адреси, засновані на непрозорих ідентифікаторів(іноді званих permalinks),
URLs based on opaque identifiers(sometimes called permalinks)

Що існує нагальна необхідність введення ідентифікаторів для виборців в усіх штатах,
There is an urgent need to introduce voter IDs for all the states, above all in blue(liberal

Основна мета цього написання- показати вам деякі секрети вибору довіреного та професійного виробника ідентифікаторів.
The primary aim of this write- up is to show you some of the secrets to choosing a trusted and professional ID maker.

присвоєння мережевих ідентифікаторів.
assigning network IDs.

виробники роблять все можливе, щоб запобігти дану дію, встановлюючи на мобільні телефони додатковий захист ідентифікаторів.
manufacturers are doing everything possible to prevent this action by setting on the mobile phone extra protection identifiers.

уникнути обмеження дійсних імен ідентифікаторів.
to avoid restricting valid identifier names.

Зобов'язання з ідентифікації обладнання для обробки даних(наприклад, за допомогою ідентифікаторів і процедури підтвердження особи);
Obligation to identify to data processing equipment(e.g. through ID and authentication);

відмінний від ідентифікаторів.
distinct from identifiers.

фотографій візи та ідентифікаторів по всьому світу.
visa photos and IDs around the world.

деідентифікації всіх конкретних ідентифікаторів.
de-identifying all specific identifiers.

з подібним Гарвардського ідентифікаторів і контактів.
but with like Harvard IDs and PINS.

Це вимагає або повторне використання існуючих формальних знань(Повторне використання ідентифікаторів або онтологій) або генерацію схеми на основі вихідних даних.
It requires either the reuse of existing formal knowledge(reusing identifiers or ontologies) or the generation of a schema based on the source data.

Як відправити список ідентифікаторів Messenger, на одному або декількох ідентифікаторів- відео-підручник.
How to send list of Messenger IDs in one or more IDs- video tutorial.