ІДЕНТИФІКУЄ - переклад на Англійською

• identifies
• identifiable
• identificeret
• identifying
• identify
• identified
• indentifies

Приклади вживання Ідентифікує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначений для тих, хто ідентифікує себе як практикуючих і хотів би застосувати освітню теорію
Designed for those who identify themselves as practitioners and would like to apply educational theory

Ми використовуємо інформацію, що не ідентифікує особу, зібрану на Сайті, як описано вище,
We use non-personally identifiable information collected on the Site in the manner disclosed above,

Крім Jurnal TV був запущений тестовий канал, який ідентифікує себе як“Тест”, на якому доступні кольорові смуги.
In addition to Jurnal TV was launched on a test channel, which identificeret yourself“Test”, where available colored stripes.

влада зловить або ідентифікує злочинців, не всі довіряють українській поліції
the authorities catch or identify the criminals, not everyone trusts the Ukrainian police

Одночасно помітно скоротилася за чотири роки кількість тих, хто ідентифікує себе радше з СРСР, ніж з Україною- з 39% до 34%.
At the same time the number who more readily identified themselves with the former Soviet Union rather than with Ukraine fell from 39% to 34%.

У процесі оплати банк ідентифікує картку та її держателя,
In the process of payment the Bank identificeret card and its holder,

Ми використовуємо інформацію, що не ідентифікує особу, зібрану на Сайті, як описано вище,
We use non-personally identifiable information collected on this website in the manner disclosed above,

Ті, хто ідентифікує себе як трансгендер, можуть перебувати на різних фазах переходу фізично до протилежної статі
Those who identify as transgender may be in various phases of transitioning physically to the opposite gender

розставляючи маркування, яке ідентифікує інформацію, пов'язану з певними захворюваннями.
adding labels that identified information related to certain medical conditions.

ВМС визначає ці феномени як непізнані повітряні явища, але не ідентифікує їх саме як кораблі інопланетян.
The Navy defines as the phenomena of unidentified aerial phenomena and not identificeret them as alien ships.

Географічне зазначення ідентифікує географічний район,
Geographical indications(GIs) identify a geographical area in which one

Марія Аббраччо(1956)- фармаколог, яка працює з пуринергічними рецепторами і ідентифікує GPR17 Дарія Гідітті- астрофізик з INAF.
Maria Abbracchio(born 1956), Italian pharmacologist who works with purinergic receptors and identified GPR17. On Reuter's most cited list since 2006. Daria Guidetti, astrophysicist with the INAF.

Якщо Google Lens ідентифікує породу собаки за фотографією, ніщо не заважає компанії використати
If Google Lens can identify a dog's breed from a photo,

Ті, хто ідентифікує Рамзеса II як фараона виходу, цитують ці вірші, які включають назву«Рамзес» як доказ їх ідентифікації.
Those who identify Rameses II as the pharaoh of the Exodus cite these verses which include the name‘Rameses' as evidence to support their identification.

Хтось із названих дослідників безпосередньо ідентифікує себе з правою політичною ідеологією,
Some of the researchers directly identify themselves with the right political ideology;

віруємо в Бога- це те, що позначає та ідентифікує наш народ, який 120 років тому приїхав на землі Аргентини.
we believe in God- this is what marks and identify our people, who arrived to Argentina 120 years ago.

експерти та всі небайдужі, хто ідентифікує себе з республіканською ідеологією.
all those who are indifferent who identify themselves with the republican ideology.

однак тамтешній пролетаріат жодним чином не ідентифікує себе з ними й не впізнає себе в діях екстремістів.
the local proletariat does not in any way identify itself with them or their actions.

У минулому році Китай також заявив, що розробив нову камеру спостереження, що ідентифікує користувачів на основі їх стилю ходьби й силуету.
China last year also said it developed a new surveillance camera which could identify users based on their walking style and silhouette.

чутливістю до середовища, які можуть бути спільними для багатьох, хто ідентифікує себе з аутизмом.
environmental sensitivity that can be common to many who identify with autism.