ІЗРАЇЛЬТЯН - переклад на Англійською

• israelis
• israelites
• to israel

Приклади вживання Ізраїльтян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стосувалося також ізраїльтян.
That goes for the Israelis too.

Филистимляни є найбільші вороги ізраїльтян.
The Philistines were Israel's major enemy.

Дієтичні правила ніколи не мали стосуватися кого-небудь ще, крім ізраїльтян.
The dietary rules were never intended to apply to anyone other than Israel.

На жаль, це стосувалося також ізраїльтян.
It did for the Israelites too.

На жаль, це стосувалося також ізраїльтян.
It was for the Israelites as well.

Филистимляни є найбільші вороги ізраїльтян.
The Philistines were the newest enemies of Israel.

Відбуваються демонстрації як на захист палестинців, так і на підтримку ізраїльтян.
There will be demonstrations in support of the Palestinians and condemnation of Israel.

А тепер став одним з найбільш розшукуваних ізраїльтян.
He has become one of Israel's most wanted.

Адже ця частина плану не влаштовує ані палестинців, ані ізраїльтян.
Many of these players are neither Palestinian nor Israeli.

Тепер це вже не протистояння мусульман і ізраїльтян.
The Middle East is no longer about a conflict between Israelis and Muslims.

Абрам є першим предком ізраїльтян.
Jacob is Israel's ancestor.

Синай повністю в руках ізраїльтян.
The Sinai was in Israeli hands.

Приріст Ізраїльтян був феноменальним, чудесним.
The increase of the Israelites was phenomenal, miraculous.

В той час Аарон був представником Ізраїльтян, тому що він покладав руки на голову козла замість всіх Ізраїльтян.
Aaron was the representative of Israelites at that time because he laid his hands on the head of the goat in place of all Israelites.

Президент Обама та інші керівники держав уже закликали ізраїльтян не починати повномасштабної військової інтервенції.
President Obama and other leaders have appealed to Israel not to go ahead with a full military intervention.

Незважаючи на негативне сприйняття цієї події частиною ізраїльтян, вона мала принципово важливе значення для обох сторін.
Even despite the fact that some of the Israelis negatively perceived the event, it was still crucial for both sides.

Під час виходу ізраїльтян з Єгипту він був перед ним у вигляді стовпа хмари вдень
During the Exodus of the Israelites from Egypt he went before them in the form of a pillar of cloud by day

Галилейський човен має історичне значення для ізраїльтян як приклад типу човна, який використовували їх предки в І ст.
The boat is of historical significance for the Jews as an example of the type of boat that their ancestors used in the first century.

45 відсотків ізраїльтян мають університетську освіту,
45 percent of Israelis are university-educated,

І єгиптяни сказали:"Утікаймо від ізраїльтян, бо Господь воює за них з Єгиптом!".
And the Egyptians said,'Let us flee from before Israel, for the Lord fights for them against the Egyptians.'.