ІЗРАЇЛЬТЯНИН - переклад на Англійською

• israeli
• in israel

Приклади вживання Ізраїльтянин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді, в цей момент в біблійній історії термін«єврей» використовується набагато частіше, ніж термін«ізраїльтянин».
In fact, at this point in the Bible story, the term Hebrew is used far more than the term Israelite.

афро-американець із мусульманським корінням із Детройта та ізраїльтянин єменсько-марокканського походження- всі з блискучою освітою,
Detroit-born musician with the Muslim roots, and Yemeni-Moroccan-born Israeli- all with brilliant backgrounds,

що ізраїльтянин, який здійснює державну зраду, повинен бути повішений так, щоб він помер.
which says that an Israelite who commits high treason must be hanged so that he dies.

Чи вже ж відопхнув Бог людей своїх? Нехай не буде! Бо й я Ізраїльтянин, із насіння Авраамового,
God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham,

ми залучили десятки зіркових ізраїльтянин Дослідники з університетів за кордоном,
we have recruited dozens of stellar Israeli researchers from universities abroad,

Словникові визначення слова«юдей» включають«член коліна Юди»;«єврей, ізраїльтянин»;«член нації, що існувала в Палестині з 6 століття до н. е. до 1 століття н. е.»;«особа, яка належить за походженням або наверненням до стародавнього єврейського народу»
Dictionary definitions of a“Jew” include“a member of the tribe of Judah,”“an Israelite,”“a member of a nation existing in Palestine from the 6th century B.C. to the 1st century A.D.,”“a person belonging to a continuation through descent

Словникові визначення слова«юдей» включають«член коліна Юди»;«єврей, ізраїльтянин»;«член нації, що існувала в Палестині з 6 століття до н. е. до 1 століття н. е.»;«особа, яка належить за походженням або наверненням до стародавнього єврейського народу»
Dictionary definitions of a“Jew” include“a member of the tribe of Judah,”“an Israelite,”“a member of a nation existing in the land of Israel from the 6th century B.C. to the 1st century A.D.,”“a person belonging to a continuation through descent

Словникові визначення слова«юдей» включають«член коліна Юди»;«єврей, ізраїльтянин»;«член нації, що існувала в Палестині з 6 століття до н. е. до 1 століття н. е.»;«особа,
Webster's says a Jew is“a member of the tribe of Judah, an Israelite; a member of a nation existing in Palestine from the sixth century BC to the first century AD;

Не думаю, що ізраїльтянам варто діяти саме зараз.
I don't think the Israelis should take that action now.

Ізраїльтянам не можна було брати шлюб з неізраїльтянами(Іновірцями), Повтор.
Israelites were not to marry non-Israelites(Gentiles), Deut.

Як Єгова допомагав ізраїльтянам і захищав їх під час битви з амаликитянами?
How did Jehovah help and protect the Israelites when they fought the Amalekites?

Ізраїльтяни дуже налякались, коли почули це.
The Jews were furious when they heard this.

Мойсей нагадав ізраїльтянам, що вони повинні поклонятися тільки Єгові.
Moses was reminding the Israelites that their worship of Jehovah must be exclusive.

Ізраїльтяни були далеко не першими мешканцями Палестини.
The Jews were not the first people to live in Palestine.

Навіть самі ізраїльтяни не можуть дійти згоди, що означає бути єврейською державою.
Not even the Jews themselves can agree on what it means to be Jewish.

Ізраїльтянам доводиться задіювати озброєні сили спецслужб, аби знищувати терористів.
The Israelis have to involve the armed forces of the intelligence agencies to annihilate the terrorists.

Ізраїльтяни були далеко не першими мешканцями Палестини.
The Jews were not the original inhabitants of Palestine.

Ізраїльтяни не можуть сказати, що їх не попереджали.
Jews cannot say that they were not warned.

Чому Господь зробив ізраїльтян Своїм обраним народом?
Why did God decide to make the Jews his chosen people?

Переконані, що ізраїльтянам та палестинцям потрібні політичні домовленості.
We believe that the Israelis and Palestinians need to have political engagement.