ІЛЮСТРАЦІЯ - переклад на Англійською

• illustration
• artwork
• illustrating
• illustrations

Приклади вживання Ілюстрація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверніть листи навпіл(ілюстрація 5).
Fold the sheets in half(Figure 5).

Ось ілюстрація.
Here is an image.

Внизу зліва- ілюстрація Едемського саду.
The bottom left is an illustration of the Garden of Eden.

Більшість книги- це ілюстрація до цих тез.
Most of the book consists of illustrations like these.

Перше фото- ілюстрація.
The first picture is for illustration.

Фото використане як ілюстрація.
This photo is used for illustration.

надайте форму капелюшку. Все готово(ілюстрація 18).
shape the hat. Everything is ready(Figure 18).

І до нього ілюстрація.
An illusion to him.

Ілюстрація є частиною аукціону,
The artwork is part of Julien's Street,

Романа: Книжкова ілюстрація вимагає зовсім інакшого підходу до оформлення, аніж журнальна.
Romana: Book illustrations demand for a completely different approach to design when compared to magazine illustrations..

Це корисно, якщо ілюстрація містить такі об'єкти, як кнопки чи фон, що використовуються повторно.
This is useful if artwork contains objects like button backgrounds that are reused.

Текст та ілюстрація були надруковані того ж року в книзі«Наши, списанные с натуры русскими».
Text and illustrations were published in the same year in the book"Our written off from life Russian".

Ми можете змінити їх на ваші запити, зокрема, так що вони всі можуть мати ваш логотип компанії, ілюстрація та будь-якого формулювання бажанні ви можете на них.
We can modify them to your particular requests so they can all have your company logo, artwork and any wording you may desire on them.

Постер може бути в будь-якому форматі- графіка, ілюстрація, фото або комбінація форматів
Poster can be of any format- graphics, illustrations, photos or a combination of formats,

іноді і зібрані, як ілюстрація концепції математичної помилки.
sometimes collected, as illustrations of a concept of mathematical fallacy.

Одна конкретна ілюстрація з жовтневого номера морського видання Naval& Merchant Ships здається незвичайною
One particular graphic from the naval journal Naval& Merchant Ships[舰船知识] stands out as both unusual

Ілюстрація була б розумною, якби приміщення вже було створено, але цього не було.
The illustration would be a reasonable one if the premise had already been established, but it had not.

Припинити гру ви зможете в будь-який момент, ілюстрація збережеться самостійно, власне це і дозволить продовжити
You can stop the game at any time, the illustration will be saved independently,

Це ілюстрація надмасивної чорної діри масою в 21 мільйон сонць,
This is an illustration of a supermassive black hole, weighing as much as 21 million suns,

Ілюстрація нижче показує шляхи руху сотень різних айсбергів в період з 1999 по 2010 роки.
The illustration below shows the movement paths of hundreds of different icebergs between 1999 and 2010.