Приклади вживання Імміграційної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В додатковій інформації вказано:" Термін дії Вашої імміграційної візи- це той проміжок часу, протягом якого Ви маєте право в'їхати до США перший раз, він визначається датою Expiration Date".
The Additional information passage reads:"The validity of your immigration visa is a period of time during which you have the right to enter the United States for the first time, it is determined as an Expiration Date".має право подавати заяву на отримання імміграційної візи або неімміграційної візи категорії K.
current for processing(when applicable) is eligible to apply for an immigrant visa or K fiancée nonimmigrant visa.задовольнили вимогу адміністрації скасувати рішення судів нижчих інстанцій ряду штатів, які блокували втілення адміністрацією імміграційної політики, спрямованої на обмеження імміграції.
upheld the administration's demand to overturn the decisions of lower courts in several states that blocked the administration's implementation of immigration policies aimed at restricting будь то шляхом зміни статусу або імміграційної візи.
whether through adjustment of status or an immigrant visa.імміграція в країну за професійною ознакою є основним напрямком імміграційної політики Австралії.
that час заповнення бланка лотереї, тому що якщо ви вибрали, вам потрібно буде заповнити форму імміграційної візи DS-260 саме з тією ж інформацією, що й форма лотереї.
because if you are selected you will need to fill in the DS-260 immigrant visa form exactly with the same information as the lottery form.сучасної та глобальної імміграційної системи».
modern and global immigration system.”.Окрім фінансування прикордонної стіни, 1300-сторінковий законопроект республіканців, опублікований після того, як Трамп виголосив свою пропозицію, вносив серйозні зміни до імміграційної політики США(які не були озвучені у публічному оголошенні Трампа).
In addition to funding a border wall, the 1,300-page Republican bill released after Trump made his proposal would make major changes to U.S. immigration policy(which were not included in Trump's public announcement).виданий Імміграційної службою Квебека.
issued by the Immigration Service of Quebec.своє власне функціональне визначення, що використовується для імміграційної політики.
has its own functional definition used for immigration policy.однак їх потрібно буде показати консульському працівникові під час інтерв'ю на отримання імміграційної візи.
they will need to be shown to the consular officer during an interview for an immigration visa.податкової та імміграційної реформ, але цей прогноз передбачає підтримку республіканцями програм,
tax and immigration reform, but the forecast assumes Republican support for Obama's programmes,партію переглянути анти-імміграційну політику, а плани щодо імміграційної реформи будуть обговорюватися на початку другого терміну Обами.
and plans for immigration reform will be on the agenda at the beginning of Obama's second term.однозначним у заявах щодо перспектив імміграційної політики у разі своєї перемоги.
unequivocal in his statements about the prospects of American immigration policy in the event of his victory.Брюс Спрінгстін зірвав із сценарій свого шоу на Бродвеї в ніч на вівторок, щоб засудити"нелюдського" лікування тисяч дітей, які були розлучені зі своїми сім'ями жорсткої імміграційної політики адміністрації Дональда Трампа.
Bruce Springsteen broke from the script of his Broadway show on Tuesday night to condemn the“inhumane” treatment of thousands of children who have been separated from their families by the hardline immigration policies of Donald Trump's administration.Щоб уникнути зайвих питань при посадці і не пропустити свій рейс, буде зовсім не зайвим роздрукувати з офіційного сайту Імміграційної служби Сінгапуру сторінку з правилами транзитного в'їзду.
To avoid unnecessary questions during boarding and not to miss your flight, it is not at all superfluous to print a page with transit entry rules from the official website of the Singapore Immigration Service.Мета роботи- визначення специфіки новітньої імміграційної хвилі як чинника змін в сфері міжрелігійних(передусім,
The purpose Проте політичні наслідки імміграційної хвилі 2015 року- підйом ультраправих,
But the political consequences Я сприяв справедливості в імміграційної системи, безперервна освіта для імміграційних адвокатів,
Замість імміграційної системи, заснованої на тому, звідки приходить людина,
