ІММІГРАЦІЇ ТА - переклад на Англійською

• immigration and

Приклади вживання Імміграції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще у жовтні 2008 року саме в Румунії була презентована«Ініціатива Європейського Союзу з питань імміграції та розвиту в Чорноморському регіоні»,
Apart from this, it was Romania who in October of 2008 presented the“Initiative of the European Union on the Questions of Immigration and Development in the Black Sea Region”,

стримування імміграції та запобігання поширенню ісламу у Європі,
curbing immigration and preventing the spread of Islam in Europe,

Міністр громадянства, імміграції та мультикультуралізму Джейсон Кенні зазначив, що однією з основних задач цих консультацій, є підвищення ефективності процесу залучення тимчасових іноземних робітників в Канаду.
Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney has noted that one of the primary goals of these consultations is to make the process more efficient so that Temporary Foreign Workers can be brought to Canada quicker.

Зараз настав час для Конгресу показати світу, що Америка прагне покласти край нелегальній імміграції та залишити безжальних койотів,
Now is the time for the Congress to show the world that America is committed to ending illegal immigration and putting the ruthless coyotes,

Служба імміграції та громадянства США визначає регіональні обмеження на кожен рік згідно формули,
The Immigration and Naturalization Service(INS) determines the DV regional limits

визначає рамки загальної політики щодо притулку, імміграції та контролю на зовнішніх кордонах,
shall frame a common policy on asylum, immigration and external border control,

Своєчасно продовжує своє місцезнаходження на території України шляхом продовження реєстрації паспортного документу в місцевому відділені Департаменту з питань громадянства, імміграції та реєстрації фізичних лиць Міністерства внутрішніх справ України;
In due time continues the site in the territory of Ukraine by extension of registration of the passport document in local office of Department concerning nationality, immigration and registration of physical faces of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine;

державну політику щодо імміграції та раси, поліцейського нагляду
government policies on immigration and race, policing

боротьби з тероризмом, імміграції та прикордонного контролю.
counter-terrorism, immigration and border control, before becoming president of Interpol.

військова пов'язаних імміграції та громадянства, ЯКЩО, та прокуратури розсуд має значення.
military related immigration and citizenship, DACA, and prosecutorial discretion matters.

економічній незалежності, імміграції та верховенству індивідуальної ідентичності є частиною нашої біологічної опірності змінам
economic independence, immigration, and the primacy of individual identity simply part of our biological resistance to change

яка відтоді поступилася проблемам безробіття, імміграції та терористичними атаками,
which has since been superseded by concerns over unemployment, immigration, and mounting terrorist attacks,

Експертиза: З 30+ років юридичний досвід ходовому складні повороти імміграції та громадянства законів,
Expertise: With 30 years of legal experience navigating the complex twists and turns of immigration and citizenship laws,

Агенти з ФБР, а також органи імміграції та митного контролю використовували бази даних ліцензій державного водія для сканування фотографій«мільйони американців» без їхнього знання чи згоди.
Agents from the FBI as well as Immigration and Customs Enforcement have used state driver's license databases to scan through“millions of Americans' photos without their knowledge or consent.”.

правил у сфері імміграції та в'їзду на територію країни,
regulations in the field of immigration and entry into the country,

Ті, хто ухвалює рішення на користь імміграції та мігрантів, незалежно від того, чому вони це роблять,
Those who decide in favour of immigration and migrants, no matter why they do so,

по інформуванню громадськості про переваги імміграції та побудувати основні окрузі низових за кращий закон- власники бізнесу
to educate the public about the benefits of immigration and build a mainstream grassroots constituency in favor of better law- business owners

Вперше уряд США встановлює стандарти для інформації, яку вимагає від усіх країн, особливо на підтримку імміграції та перевірки мандрівників",- ідеться у документі.
This is the first time that the U.S. Government is setting standards for the information that is required from all countries specifically in support of immigration and traveler vetting,” read part of the cable.

рішення про депортацію громадянина третьої країни до України приймається спільно міграційною поліцією та Бюро імміграції та національності(БІН).
the decision whether to deport a third-country national to Ukraine is made jointly by the Alien Police and the Office of Immigration and Nationality(OIN).

видану Службою імміграції та натуралізації.
the designated sponsoring organization file Form I-129,"> Petition for Nonimmigrant Worker, with the Immigration and Naturalization Service(INS).