ІМОВІРНОСТЕЙ - переклад на Англійською

• probability
• probabilities

Приклади вживання Імовірностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імовірність летального результату дуже висока.
Damaging wind probabilities are extremely high.

Воно є єдиним таким розходженням над імовірностями, що належить до обох класів.
It is the only such divergence over probabilities that is a member of both classes.

Але в певних випадках імовірності близьких історій посилюють одна одну.
But in certain cases the probabilities of neighbouring histories reinforce each other.

Що означають похибки й імовірності в дослідницьких прес-релізах?
What do sampling errors and probabilities mean in research press releases?

Відповідно до цього, імовірності не можна оцінити незалежно
Accordingly, the probabilities are neither assessed independently

Однак імовірність, притаманна кожній сумі, невідома.
However, the probabilities attached to each amount are unknown.

Часом імовірності настільки близькі між собою, що важко вирішити.
Sometimes the probabilities match so evenly that it is hard to decide.

Але це все статистика і імовірність.
Everything is statistics and probabilities.

Чи можемо ми одразу обчислити імовірність?
Can we calculate probabilities with any accuracy?

Але це все статистика і імовірність.
It's all just statistics and probabilities.

Лише ті тварини, які правильно вираховують імовірності, залишать після себе нащадків.
Only animals that calculate probabilities correctly leave offspring behind.

Імовірність нових вибухів залишається високою.
The risk of new explosions is still high.

В статті для визначення імовірності впливу систематичного фактору на формування хімічного.
For definition of probability of influence of systematic factor on formation a surface water's chemical compound.

Імовірність переходу між режимами- постійна тема для recuperandos.
The chance of moving between regimes is a constant topic for the recuperandos.

Відсоток імовірності отримання золота за вбивство змінено з 30% на 25%.
Percent Chance to gain gold on kill changed from 30% to 25%.

По всій імовірності, позитивні ефекти тут замкнуті в цикл.
In all likelihood, the positive effects here are locked into a loop.

Закон імовірності та виконання пророцтв.
The Laws of Probability and Fulfilled Prophecy.

Існує імовірність, що вам можуть надсилати не надто толерантні тексти і книжки.
It is possible that you may be sent not very tolerant texts and books.

Далі ж є імовірність, що не буде коштів і на утримання.
But eventually it's likely there will be no more money or options.

Імовірність смерті протягом року?
Risk of death within 1 year?