ІМПЛАНТАТІВ - переклад на Англійською

• implants
• implant

Приклади вживання Імплантатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1995 році в українській медицині сталась непересічна подія- хворому з травмою хребта було вживлено систему імплантатів для вирівнювання набутої кривизни та фіксації хребта.
In 1995 a crucial event happened in the Ukrainian medicine- an implant system for evening the acquired curvature and fixation of the spine was implanted to the patient with spineal trauma.

Кожний різновид імплантатів має свій колір,
Each variety of implant has its own color,

Існує рубцевої тканини розвивається навколо імплантатів, що робить м'яке піднебіння жорсткою
There is scar tissue developing around the implants, that makes the soft palate stiff

Інший тип імплантатів можна заповнити під час операції після їх установки в тіло.
The other type of implant is such that we can fill them once they are fitted in place in an operation.

Нині дослідники готуються до проведення клінічних випробувань цих імплантатів нового покоління, щоби найближчим часом випустити їх на ринок.
Researchers are hoping to carry out the clinical trial for this new generation of implants in order to make them available to the market soon.

Якісний синтетичний матеріал імплантатів гарантує відсутність побічних реакцій- відторгнення, зміщення, нагноєння.
Qualitative synthetic material of implants guarantees no side reactions- rejection, displacement, suppuration.

Розрізняють два типи імплантатів. Вони обидва виготовлені з силіконових мішків, де силікон знаходиться в контакті з тканинами організму.
We can distinguish between two types of implant, both of which are made of silicone bags where silicone is in contact with body tissue.

Сьогодні якість імплантатів настільки досконала, що американські виробники дають довічну гарантію проти їх руйнування.
Today the quality of the implant is so advanced that U.S. manufacturers give a lifetime guarantee against splitting.

Стоматолог ретельно підбирають вам розміри імплантатів і системи строго індивідуально відповідно до медичного показання.
Dentists carefully select the size of the implants and the system exclusively individually, in accordance with the medical layout.

зменшення або видалення імплантатів, а також процедури з підняття грудей
or removing the implants, as well as procedures to lift the breasts

Перед установкою імплантатів була проведена іригація кісткових каналів 10% розчином повідон-йоду.
Before installing the implants an irrigation of the bone channels was carried out with 10% povidone-iodine solution.

Форма і розмір імплантатів підбираються індивідуально, виходячи з природного рельєфу грудей пацієнтки.
The shape and size of the implant selected individually based on the patient's chest natural relief.

Крім того, цей імплантатів з відео зміни апаратом, який змінює над Apple не підтримується відео/звуком організації на правому аранжування послідовно від захвату.
Moreover, it implants with a video change apparatus that changes over Apple unsupported video/sound organization to the right arrangements for consistently delight.

Повний зубний протез прикріплюється до імплантатів за допомогою фіксаторів, що надійно закріплюють протез.
A full denture is attached to the implants with the help of retainers that fix the prosthesis securely.

Якщо лунки залишаються відкритими внаслідок негайного навантаження імплантатів, використання імплантатів із грубою поверхнею робить процедуру ще більш ризикованою.
If the holes remain open due to the immediate load of the implants, the use of implants with a rough surface makes the procedure more risky.

Стоматологи клініки«Доктор Зуб»- кваліфіковані фахівці, які знають всі тонкощі підбору і установки імплантатів будь-яких видів.
Dental clinic"Doctor Zub" are skilled professionals who know all the details of selection and installation of implants of all types.

Багато людей добровільно стануть кіборгами, а з-за великої кількості імплантатів буде переосмислений і сам термін«людська істота».
Many buyers will voluntarily develop into cyborgs, and due for the abundance of implants, the time period“human being” is going to be reinterpreted.

біоплівки з поверхні імплантатів, не ушкоджуючи в процесі обробки чутливі матеріали і супраконструкциї.
bio-film from the surface of implants without damaging the sensitive materials and super constructions during the process of treatment.

може бути причиною обертання імплантатів.
can be the cause of rotation in implants.

Навіть імплантати з анатомічною формою зроблять форму грудей більш природною, а края імплантатів будуть менш помітні.
Even anatomically shaped implants will give a more natural breast shape and the prosthesis' edges will be less visible.