ІМУННА ВІДПОВІДЬ - переклад на Англійською

• immune response
• antibody response
• immune responses

Приклади вживання Імунна відповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі медики не без підстав вважають, що вакцинуватися в розпал епідемії пізно- імунна відповідь вакцини в організмі настає від однієї до трьох тижнів.
Some doctors believe, not without reason, that it is too late to be vaccinated at the height of the epidemic- the immune response of the vaccine in the body comes from one to three weeks.

Імунна відповідь, стимульована вакциною, є життєво важливою для забезпечення достатньої кількості антитіл,
The immune response stimulated by a vaccine is vital to ensure that enough antibodies are made

Але дослідження цього року показали, що імунна відповідь організму відіграє провідну роль в нашому захисту від серйозних хвороб, таких як рак,
But this year has also seen convincing research that the body's immune response is key to protecting us from serious disease,

9 до 17 років, що отримали одну дозу вакцини Ваксігрип Тетра, імунна відповідь проти 4 штамів, що містяться у вакцині, була подібною до імунної відповіді, що спостерігалась у дорослих віком від 18 до 60 років.
Quadrivalent Influenza Vaccine(split virion, inactivated), the immune response against the 4 strains contained in the vaccine was similar to the immune response induced in adults from 18 to 60 years of age.

Вимірювання ефективності вакцин для профілактики грипу відносно проста процедура, оскільки імунна відповідь, яка викликається вакциною, можна оцінити на моделях тварин
Measuring efficacy of influenza vaccines is relatively simple, as the immune response produced by the vaccine can be assessed in animal models,

Раніше вчені виявили, що люди, які були самотні, мали більш виражене запалення і більш слабка імунна відповідь, ніж ті, які не були самотні,
Previously, the team found that people who were lonely had greater inflammation and a weaker immune response than those who were not lonely, response to adversity"(CTRA).">

В'єтнаму виявила, що імунна відповідь на туберкульоз відрізняється залежно від версії гена LTA4H,
Vietnam has found that the immune response to tuberculosis differs according to the version of the LTA4H gene presented by the patient,

На 7-й місяць у групі згідно з протоколом досліджень імунна відповідь у дівчат віком 9- 13 років(n=241), які отримали 2 дози вакцини Гардасил(на 0, 6 місяць), була не менш ефективною та номінально вищою, ніж імунна відповідь у дівчат та жінок віком 16- 26 років(n=246), які отримали 3 дози вакцини Гардасил(на 0,
At Month 7, in the Per Protocol population, the immune response in girls aged 9-13 years(n=241) who received 2 doses of Gardasil(at 0, 6 months) was non- inferior and numerically higher to the immune response in women aged 16-26 years(n=246) who received 3 doses of Gardasil(at 0,

Які структури організму беруть участь в імунній відповіді?
What structures of the body are involved in the immune response?

Також вони модифікують імунну відповідь організму на різні стимули.
In addition, they modify the body's immune responses to diverse stimuli.

Т-клітини пам'яті утворюються при первинній імунній відповіді.
Memory cells are produced during the primary immune response.

Лімфатична система включає функції, включаючи імунну відповідь та вироблення антитіл.
The lymphatic system includes functions including immune responses and development of antibodies.

Клітини, що беруть участь в імунній відповіді.
Principal cells that participate in immune response.

Інактивовані вакцини сприяють імунній відповіді іншим шляхом, на відміну від живих атенуйованих вакцин.
Inactivated vaccines produce immune responses in different ways than, live attenuated vaccines.

Бета глюкан забезпечує захист від хвороб шляхом підвищення чотирьох ключових імунної відповіді….
Beta glucan provides protection against diseases by enhancing four key immune responses….

Макрофагам належить важлива роль в імунній відповіді.
Macrophages play an essential role in immune responses.

Низький імунний відповідь на інфекційні агенти;
Poor immunity response to infectious agents;

Вітамін А. Його дефіцит призводить до зниження імунної відповіді.
Vitamin A. Its deficiency leads to a decrease in immune response.

Селезінка активно бере участь в імунній відповіді- її клітини розпізнають сторонні для цього організму антигени
The spleen actively participates in the immune response- its cells recognize foreign antigens for the organism

Деякі з цих Т-клітин направляють і регулюють імунну відповідь, а інші безпосередньо атакують інфіковані
T-cells direct and regulate immune responses and attack infected