ІНВЕСТИЦІЙНИМИ - переклад на Англійською

• investment
• investments

Приклади вживання Інвестиційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позичальник, який бере в позичку, звичайно володіє кращою інформацією про потенційні доходи і ризик, що пов'язані з інвестиційними проектами, які він планує здійснити, ніж кредитор.
A borrower who takes out a loan usually has better information about the potential returns and risk of the investment projects he plans to undertake than does the lender.

Майкл Юркович, президент інвестиційної компанії Refraction Asset Management(RAM), материнської компанії«TIU Канада», зазначив:“Ми зацікавлені інвестиційними можливостями України
Refraction Asset Management president Michael Yurkovich said:“We are excited about the investment opportunities in Ukraine,

управління інвестиційними, пенсійними фондами
management of investment and pension funds,

Виступаючи бізнесовими та інвестиційними радниками іноземних компаній,
Acting as business and investment advisers to foreign companies,

Найбільшими інвестиційними проектами КНР в Україні є спорудження сонячних електростанцій,
The PRC's largest investment projects in Ukraine are the construction of solar power plants,

багато хто воліє мати керівництвом професійних фінансових допомогти їм вибрати інвестиційні варіанти, які знаходяться в синхронізації з їх особистими інвестиційними стратегіями, часовий горизонт
many prefer having the guidance of a financial professional help them choose the investment options that are in sync with their personal investment strategies, time horizon

кінчаючи біржовими, банківськими інвестиційними та спеціалізованими стразовимі послугами.
asset management to the stock exchange, investment banking and specialised insurance services.

зустрітися з найвпливовішими керівниками фондів нових ринків, інвестиційними банкірами і консультантами
meet the most influential fund managers of new markets, investment bankers and consultants

FIDIC, управління інвестиційними процесами, підготовки
FIDIC, investment process management,

управління інвестиційними проектами, бюджетування,
like M&A, investment projects management,

зазначив:“Ми зацікавлені інвестиційними можливостями України
said,“We are excited about the investment opportunities in Ukraine,

також продовжуємо співпрацювати з ЄБРР за інвестиційними проектами.
we are going to continue to cooperate with the EBRD under the investment projects.

з одного боку резервним капіталом у розмірі не менше 1 млрд дол., а з іншого- інвестиційними можливостями перекривати касові розриви, які будуть виникати в страховій медицині протягом мінімум п'яти років,
a reserve capital of at least$ 1 billion, and on the other, investment opportunities to close the cash gaps that will arise in insurance medicine for at least five years,

20%- інвестиційними бар'єрами.
and 20% with investment barriers.

взагалі незастосовність процедури за інвестиційними спорами щодо звичайного спору з податковими органами.
the inapplicability of the procedure for investment disputes in the ordinary dispute with the tax authorities in general.

Розглянемо дещо детальніше, що саме встановлено інвестиційними угодами на прикладі Договору між Україною
Let us consider in more detail what exactly the investment agreements provide for through the example of the Treaty between Ukraine

UKRAINIAN DEVELOPMENT PARTNERS- Інвестиційно- девелоперська компанія Ukrainian Development Partners.
UKRAINIAN DEVELOPMENT PARTNERS- Investment and Development Company Ukrainian Development Partners.

Мова не йде про компанії Великої четвірки або потужних інвестиційно- промислових групах.
We are not talking about the Big Four firms, or powerful investment- industrial groups.

OUIICU ТОВ" Українська інвестиційно- інжинірингова компанія.
OUIICU Ukrainian Investment Engineering Company.

OUIICI ТОВ" Українська інвестиційно- інжинірингова компанія.
OUIICI Ukrainian Investment Engineering Company.