ІНВЕСТУВАЛИ В - переклад на Англійською

• invested in
• invest in

Приклади вживання Інвестували в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інноваційне навчання: ми інвестували в сучасні можливості студентів
Innovative teaching: We have invested in advanced student facilities

Навіть продавці, які інвестували в бульдозер чи Piledriver-специфічні поліпшення продуктивності, могли б виявити, що ці прибутки погано підходять для архітектури Ризена.
Even vendors that did invest in Bulldozer or Piledriver-specific performance improvements would have found those gains ill-suited to Ryzen's architecture.

Вони інвестували в бізнес Форда,
They had invested in Ford's business

Кілька фінансових інститутів інвестували в технологію Ethereum, щоб мати можливість використовувати смарт-контракти.
Several financial institutions have invested in Ethereum technology to be able to use smart contracts.

У ці роки ми інвестували в Україну більше ніж у будь-яку іншу країну світу.
In these years, we have invested in Ukraine more than in any other country in the world.

Багато великих фірм інвестували в науково-дослідні центри і були в змозі субсидувати дослідження агрохімікатів з ресурсами і доходами від інших корпоративних підрозділів.
Many large firms have been investing in R&D and have been able so far to subsidize agrochemicals research with resources and revenues from other corporate divisions.

Два роки ми інвестували в розробку програми ucode,
For two years, we have been investing in the development of ucode,

Ми інвестували в 4 склади на території ЄС(Іспанія, Італія, Польща).
We have invested in 4 warehouse within the EU(Spain, Italy, Poland).

Протягом останніх кількох років ми інвестували в політики, ресурси
Over the past few years, we have been investing in the policies, resources

Це, однак, не настільки поширене занепокоєння для британських трейдерів, як це було б, якби вони інвестували в інший глобальний ринок.
That, however, is not as common a worry for UK Forex traders as it would have been if they were to invest within a different global market.

довірених зберігачів у криптовалютному просторі установи неохоче інвестували в клас цифрових активів протягом останніх кількох років.
trusted custodians in the cryptocurrency space, institutions have been reluctant towards investing in the asset class in the past several years.

радо б інвестували в щось, що приносить соціальне благо.
would love to invest in something that does social good.

Цей проект приніс авторові понад 50 мільйонів доларів, котрі інвестували в нього багато благодійних і венчурних фондів.
This project brought to his author more than 50-million dollars which were invested into it by the numerous charitable and venture funds.

Опитування проводилося серед тих, хто добре обізнаний з Україною: 92% опитаних інвесторів або інвестують в Україну зараз, або інвестували в минулому.
The survey was conducted among those who know Ukraine well- 92% of the investors in study either invest in Ukraine now or had invested in the past.

за останні 6 років українці інвестували в житлове будівництво 167 мільярдів гривень.
over the past 6 years, Ukrainians have invested in housing construction 167 billion hryvnias.

У 2018 році близько 1% дорослих в Австралії інвестували в клас цифрових активів.
In 2018, around 1 percent of adults in Australia were said to have invested in the asset class.

Якщо ви прогнозуєте неправильно, ви втратите лише суму, яку ви інвестували в торгівлю.
If things goes wrong, you will only lose the money you have put in to the business.

У серпні 2017 року повідомлялося, що Amazon, Tencent та Foxconn інвестували в Essential Products[1][2].
In August 2017, it was reported that Amazon, Tencent and Foxconn have invested in Essential Products.[12][13].

це завжди високоризикові інвестиції, тому ми раді, що люди, які інвестували в Minebox, отримали свій продукт як і очікували.
which is why I'm glad that people who invested into Minebox got their products as expected.

Дослідження проводилося серед інвесторів, добре знайомих з інвестиційним кліматом України: 92% опитаних інвесторів інвестують в Україну або інвестували в минулому.
The survey was conducted among those who know Ukraine well- 92% of the investors in study either invest in Ukraine now or had invested in the past.