ІНВЕСТУВАННЯМ - переклад на Англійською

• investment
• investing
• investments

Приклади вживання Інвестуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

має справу з одноразовим іноземним інвестуванням.
dealing with one-time foreign investment.

й розумним і сталим інвестуванням у професійне майбутнє.
also a smart and sustainable investment in one‘s professional future.

Після продажу Freeserve Роб став займався створенням та інвестуванням в кілька технологічних компаній, а також працював в освіті та уряді.
After the sale of Freeserve Rob went on to found, and invest in, a number of tech companies as well as taking on side roles in education and government.

Фонд має міжнародний напрямок та займається інвестуванням приватних компаній у різних видах промисловості,
Fund has multi-industrial and multi-national focus by investing in private companies, which are in unstable financial condition

WBTC займається інвестуванням і розвитком проектів у різних країнах світу
WBTC in investment and development projects in different countries

Фонд має міжнародний напрямок та займається інвестуванням приватних компаній у різних видах промисловості,
The Fund has a multi-industry and multi-national focus by investing on private companies, which are in unstable financial condition

Він відомий інвестуванням в нові, процвітаючі технологічні стратап
He's known for investing in new, blossoming tech startups

особливо тим, хто займається інвестуванням в цифрові валюти, такі як Bitcoin.
especially those who deal with investing in digital currencies like Bitcoin.

Бізнесмен переїхав у США і в останні роки позиціонував себе, як керуючий партнер компанії Noosphere Ventures, яка займається інвестуванням в перспективні стартапи.
The businessman moved to the US and in recent years has positioned himself as Managing Partner of Noosphere Ventures engaged in investing in promising startups.

Ми також бачили, що вона уникає будь-яких конфліктів інтересів інвестуванням в ісландські компанії",- заявив Гюннльойгссон.
We have also seen that she has avoided any conflict of interest by investing in Icelandic companies,” Gunnlaugsson said.

Через постійне переконання, що екологічно раціональний розвиток в боргу перед інвестуванням в людину і відповідальне використання природних ресурсів,
Across the constant belief that sustainable development owes to investment in human source and responsible use of natural resources,

Перспективними напрямками подальших досліджень є вирішення проблем, пов'язаних з довгостроковим інвестуванням у розвиток корпорацій,
Promising directions for further research will be solving the problems associated with the long-term investment in the corporate development,

Існує багато правил та багато проблем з інвестуванням, тому саме це роблять лише професіонали- або люди, які не знають, які саме ризики.
There are a lot of regulations and many problems with investing, which is why it's mostly only professionals who do it- or people who don't really know what the risks are.

Одночасно з таким цільовим інвестуванням грошей в авіаційну промисловість було б доцільно розробити програму для українських авіакомпаній з придбання літаків українського виробництва для внутрішніх локальних авіарейсів",- зазначив він.
At the same time, with such targeted investment of money in the aviation industry, it would be advisable to develop a program for Ukrainian airlines to purchase aircraft of Ukrainian production for domestic local flights," he said.

застрахованому FDIC банку або що ми повинні завжди сплачувати всі неіпотечні борги перед інвестуванням, ці догматичні підходи до особистих фінансів часто не відповідають нашим інтересам.
that we should always pay off all non-mortgage debt before investing, these dogmatic approaches to personal finance are often not in our best interest.

між зростанням ефективності та інвестуванням у зусилля по її зростанню.
between efficiency gains and investment in the effort.

який займається розвитком та інвестуванням в стартапи Східної Європи, що прагнуть вийти на світовий ринок.
who focuses on accelerating and investing in Eastern European start-ups who want to enter the global market.

який займається розвитком та інвестуванням в стартапи Східної Європи, що прагнуть вийти на світовий ринок.
which focuses on acceleration and investment in Eastern European startups looking to enter the global market.

оцінити ризики, пов'язані з інвестуванням в дані фінансові інструменти
assess the risks associated with investing in these financial instruments

рівнем процентних ставок, інвестуванням у промисловість і ціноутворенням;
interest rates, investment in industry and pricing;