Приклади вживання Інвестуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інвестуючи в екологічні та соціальні проекти, що покращують життя суспільства,
By investing in environmental and social projects that improve the lives of the people in our society,Зрозуміло, що інвестуючи багато часу і грошей в розвиток свого ринку,
It is understandable that having invested much time and money into developingВ даний час вона займає 6 місце в світі, інвестуючи у розвиток галузі 750 мільйонів доларів на рік, намагаючись посісти світове лідерство до 2018 року.
Currently ranked 6th in the world, the government is investing $750 million to become the world leader by 2018.Інвестуючи в енергозберігаючу систему клімату,
By investing in an energy-efficient climate system,Інвестуючи в готовність до наслідків зміни клімату,
By investing in preparedness for the effects of climate change,Ми інвестуючи £ 45 мільйона в наші наукові об'єкти на кампусі між 2017 і 2019.
We're investing £45 million in our science facilities on campus between 2017 and 2019.використовуємо вуглецеве фінансування, інвестуючи у місцеві проекти по всьому світові.
use carbon finance to invest in local projects around the world.Інвестуючи у альтернативну енергію ви не тільки станете незалежними від централізованої подачі електроенергії
By investing in alternative energy, you not only become independentІнвестуючи порівняно невеликі суми в аграрний сектор,
By investing relatively small amounts in the agrarian sector,Інвестуючи в соціальні проекти, які покращують життя суспільства,
By investing in social projects that improve the lives of the people in our community,Інвестуючи велику частину вашого портфеля в акції компанії, це ризиковано, коли наближається до виходу на пенсію, навіть ризиковано інвестувати одна компанія запас Yikes.
While investing a large portion of your portfolio in company stock is risky when nearing retirement, it's even riskier to Інвестуючи у безпеку дорожнього руху
By investing in road safetyІнвестуючи в місцеві таланти,
By investing in local talent,Тому студенти повинні завжди залишатися в тренді, інвестуючи 80% часу в оволодіння існуючими технологіями,
Therefore, students should always remain in the trend, by investing 80% of the time in the mastery of existing technologies,Він залучив$ 3, 7 мільярдів у капітал, інвестуючи$ 2, 8 млрд у 80 компаній по всій території колишнього Радянського Союзу, в тому числі
It has raised $3.7 billion in the capital, investing $2.8 billion into 80 companies across the former Soviet Union,ЄБРР підтримує подальшу інтеграцію української залізничної системи у міжнародні мережі, інвестуючи до$100 млн. в облігації, випущені українською національною залізничною компанією«Українська залізниця»(УЗ).
The EBRD is supporting further integration of Ukraine's domestic railway system into international networks by investing up to US$ 100 million in bonds issued by Ukraine's national rail transport company Ukraine Railways(UZ).Наші нові цілі показують, наскільки серйозно ми займаємося цим питанням, мобілізуючи та інвестуючи$200 млрд упродовж п'яти років у боротьбу з кліматичними змінами”,- заявив президент СБ Джим Йон Кім.
These new targets demonstrate how seriously we are taking this issue, investing and mobilizing $200 billion over five years to combat climate change,” said Jim Yong Kim, the President of the World Bank.Хоча деякі з найбільших компаній з виробництва цементу знизили вуглецеву інтенсивність своєї продукції, інвестуючи в більш економічні паливні печі,
While some of the biggest cement companies have reduced the carbon intensity of their products by investing in more fuel-efficient kilns, most improvements gainedпросто продаючи акції членів у забруднювачах та інвестуючи в зелені альтернативи.
simply selling members' shares in polluters and investing in green alternatives.як зробити найбільше грошей, інвестуючи в нерухомість.
how to make the most money investing in real estate.
