інвестувати ввкладати ввкладати гроші ввкладати кошти вінвестування ввкладатися ввкласти вінвестиції ввкластися вінвестуй у
Приклади вживання
Інвестує в
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Близько 10% від щорічного доходу фірма інвестує в інновації.
Roughly 10% of our annual revenue is invested in innovation.
В той же час, PinchukArtCentre інвестує в нове покоління.
At the same time the PinchukArtCentre invests into next generation.
Постійно інвестує в знання та інновації,
By continuously investing in knowledge and innovation,
Я готовий 24 години на добу працювати на тих, хто інвестує в Україні, хто створює робочі місця
I am ready all round the clock to work for those who invest in Ukraine, who creates workplaces
Проте, ProX Racing Parts постійно розширює свій асортимент і тому інвестує в інші технічні компоненти, що стосуються різних запчастин, які можна знайти і поза двигуном.
However, ProX Racing Parts is continuously expanding its range and therefore investing in other technical components regarding the various powersports applications that one can find also outside an engine.
Тому він інвестує в освіту, підприємництво
Therefore, by investing in education, entrepreneurship
Компанія Іbiden інвестує в понад 20 енергетичних об'єктів, в тому числі
Ibiden will invest in over 20 renewable energy facilities,
Креді Агріколь Банк продовжує диверсифікацію свого кредитного портфеля та інвестує в українську економіку шляхом залучення нових клієнтів із сегментів корпоративного,
Credit Agricole Bank continues to diversify its loan portfolio and invest in the Ukrainian economy by attracting new clients from the Corporate,
ACCURL працює і постійно інвестує в своїх співробітників і виробництво, щоб досягти кращих успіхів,
ACCURL is working and continuously investing in its employee and production
Ми хочемо, щоб у кожної особи, яка інвестує в економіку, інвестує в нашу країну,
We want every person investing in the economy and our country,
Компаніям постійно інвестує в знання та інновації для створення найкращих кормів для свиней,
Companies continuously invest in knowledge and innovation to create the best feed for pigs,
Для тих, хто вже зараз інвестує в Україну, ставлення має бути точно не гірше, ніж до тих, кого ми хотіли б залучити.
To those already investing in Ukraine, the attitude should not be worse than towards those who we would like to attract.
Торгівля, наприклад, іноземна валюта є спекулятивною; немає гарантії, що ті, хто інвестує в FX, отримають прибуток від досвіду.
Trading Foreign Exchange is speculative in that there is no guarantee that those who invest in Foreign Exchange will make any money.
придбавши місцеву платформу PizzaPortal за 35 млн євро, і інвестує в створення свого другого технологічного центру у Варшаві.
acquiring Pizza Portal in a €35 million deal and investing in a second technology hub in Warsaw.
Багато власників здають острова на час своєї відсутності, а для тих, хто інвестує в туризм, здача острови в оренду перетворилася на прибутковий бізнес.
Many owners rent the island for the duration of his absence, and for those who invest in tourism, renting islands for lease has become a lucrative business.
придбавши місцеву платформу PizzaPortal за 35 млн євро, і інвестує в створення свого другого технологічного центру у Варшаві.
acquiring Pizza Portal in a €35 million deal and investing in a second technology hub in Warsaw.
Прем'єр-міністр: Маємо забезпечити умови для тих, хто інвестує в Україну та створює робоче місце.
Prime Minister: We should provide optimum conditions for those who invest in Ukraine and create jobs.
приватною компанією що в основному інвестує в медіа та розважальні компанії.
a private equity firm, mainly investing in media and entertainment companies.
Багато країн Європи також приваблюють власним громадянством тих, хто інвестує в їхню економіку.
Many European countries also attract those who invest in their economies with their own citizenship.
FMO інвестує в приватний сектор в країнах,
FMO has invested in the private sector in developing countries
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文