ІНВОЙС - переклад на Англійською

• invoice

Приклади вживання Інвойс Українська мовою та їх переклад на Англійською

у випадках, коли інвойс на товари надано у іншій валюті
in cases where products are invoiced in a currency other than euro,

у випадках, коли інвойс на товари надано у іншій валюті
in cases where products are invoiced in a currency other than euro,

у зв'язку із чим не можна однозначно ідентифікувати цей інвойс із контрактом, а в інших- на розбіжність між вагою товару за контрактом
in connection with which it is impossible to unambiguously identify this invoice with the contract, and in others- to discrepancies between the weight of the goods under the contract

Бланк інвойсу для юридичних осіб.
Invoice form for legal entities.

Сума інвойсу при цьому прирівнюється до фактичної суми платежу:.
Besides the invoice amount is equal to the actual payment.

Одержувач інвойсу оплачує.
Invoice recipient makes payment.

Отримання від школи та надання абітурієнту переведеного інвойсу для оплати за навчання.
Receipt and provision transferred invoice for tuition to an applicant.

вибирають оплату пізніше за інвойсом.
choose to pay later by invoice.

Оплата проводиться тільки за безготівковим розрахунком на підставі отриманого рахунку-фактури або інвойсу.
Payment is made only by bank transfer based on the received invoice or invoice.

Транзитна декларація Т-1 складається на підставі інвойсу та пакувального листа.
Т-1 declaration is based on an invoice and a packing list.

оплачують пізніше за інвойсами.
pay later by invoice.

Сторінки оплати інвойсів.
Invoice payment page.

Транзитна декларація Т-1 складається на підставі інвойсу і пакувального листа.
Transit declaration T-1 is based on the invoice and packing list.

Одного рахунку(інвойсу) достатньо?
One account isnt enough?

Транзитна декларація Т-1 складається на підставі інвойсу та пакувального листа.
Transit declaration T-1 is made on the basis of invoices and packing lists.

Якщо операцій по інвойсу кілька, кожній з них будуть відповідати свої поля.
If there are several transactions on invoice, each of them will have their proper fields.

При детальному розгляді замовлення(в інвойсі) ви зможете побачити потенційні комісійні партнера, якщо замовлення ще не має статус"Успішне".
When detailed consideration of the order(in the invoice) you will be able to see potential commission partners if the order does not yet have the status"Successful".

Скасування інвойсу по API в будь-який момент,
Cancel the invoice via API at any moment

Надання неточних, неповних або непідтверджених інвойсів якої документації на імпорт,
Providing inaccurate, incomplete or unsubstantiated invoice or import documentation,

які відповідають за перевірку цих сертифікатів і декларацій, інвойсів.
movement certificates EUR.1 and for verifying those certificates and invoice declarations.