ІНДЕКСІВ - переклад на Англійською

• indices
• indexes
• index
• of subscripts

Приклади вживання Індексів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступні два типи індексів.
There are two types of indices available.

В усіх випадках, додавання і віднімання індексів повинно виконуватись із використанням модульної арифметики з модулем n.
In all cases, addition and subtraction of subscripts should be performed using modular arithmetic with modulus n.

В усіх випадках, додавання і віднімання індексів повинно виконуватись із використанням модульної арифметики з модулем n.
In all cases, addition and subtraction of subscripts are to be performed using modular arithmetic with modulus n.

Зростання головних фондових індексів США може говорити про те, що потреби найбільшої економіки світу в нафти зростуть.
The growth of the major US stock indexes may indicate that the needs of world's largest oil economy will increase.

Числа індексів відіграли важливу роль у його монетарній теорії,
Index numbers played an important role in his monetary theory,

Торговим роботом називається спеціальна комп'ютерна програма, здатна самостійно відслідковувати дані по декількох індексів на фондових біржах
A trading robot is a computer program that is able to independently track data on several indexes on stock exchanges

Один з найпоширеніших способів класифікації є потужність множини індексів і стан простору.[51][52][53].
One common way of classification is by the cardinality of the index set and the state space.[51][52][53].

ф'ючерсних бірж і оператором індексів S& P 500 і Dow Jones Industrial Average.
Dow Jones Industrial Average indexes.

числовий діапазон і повнотекстовий пошук через зовнішні сховища індексів(ElasticSearch, Apache Solr, Apache Lucene).
full-text search via external index storages(ElasticSearch, Apache Solr, Apache Lucene).

нежитлової нерухомості з метою визначення індексів для масової переоцінки.
non-residential real estate for the purpose of determining the indexes for mass revaluation.

Коротше кажучи, ця тісно пов'язана група з трьох гігантських менеджерів пасивних фондів та трьох основних постачальників індексів значною мірою визначатиме, як корпорації бороться зі змінами клімату.
In short, this tightly interlinked group of three giant passive fund managers and three major index providers will largely determine how corporations tackle climate change.

зображень, індексів пошуку, старих ревізій та ін.).
search indexes, old revisions, etc).

металів та індексів.
metals and index markets.

Компаративний аналіз застосовано з метою виявлення діагностичного потенціалу найбільш поширених індексів оцінювання стану бізнес-середовища.
A comparative analysis is used in order to identify diagnostic potential of the most common assessing indexes of the state of the business-environment.

його набором індексів, або залежністю між випадковими величинами.
by its state space, its index set, or the dependence among the random variables.

Судячи з індексів економічного розвитку,
Judging from the indices of economic development,

Багато типів індексів мають спільну властивість зниження потреби розглядати кожен запис при виконанні запиту.
The many types of indexes share the common property that they reduce the need to examine every entry when running a query.

Тож обидва опитування для розрахунку індексів будуть проводитися паралельно
Therefore, both surveys for calculating the indices will be conducted in parallel

Рух індексів продемонструє, що марки приносять гарний прибуток в порівнянні з іншими інвестиціями, відзначив Фрейзер.
The motion of the indexes is demonstrating that stamps are actually bringing a very good income, comparing to the other investments, said Fraser.

Діапазон навантаження(за сумою індексів внутрішніх блоків)
Load Range(the sum of the indices of indoor units)