ІНДИВІДУАЛЬНОЮ - переклад на Англійською

• individual
• personal
• customized
• custom-made
• tailor-made

Приклади вживання Індивідуальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одним важливим аспектом наших систем є їх здатність не тільки локально керувати однією індивідуальною енергетичною системою,
Another important aspect of our systems is their ability to be controlled, not only the individual power system itself

Турнір розуміється як подія, що включає конкуренцію між різними сторонами(індивідуальною або груповою).
It means tournament to that event which involves a competition between different parties(individual or group).

й для власників житла із індивідуальною опалювальною системою.
also for the owners of housing with an individual heating system.

Ще одним важливим аспектом наших систем є їх здатність не тільки локально керувати однією індивідуальною енергетичною системою,
Another important aspect Eltek systems is their ability to be controlled, not only the individual power system itself

Саме сайт-візитка і був початком для розробки повноцінного інтернет-магазину з індивідуальною CMS.
A full-fledged online store with an individual CMS was built based on the landing page.

доступ до будівлі офісу за індивідуальною карткою через пункт служби безпеки;
access to the building by an individual card through the security point;

У контрольній групі в якості імуномодуляторів були використані Котячий Кіготь курсом від 1 до 2 місяців за індивідуальною схемою.
In the control group as immunomodulators have been used Cat's Claw course from 1 to 2 months for individual scheme.

Даним прикладом бізнес-плану дитячого садка передбачається організація приватного дошкільного закладу для дітей вікової категорії від 3 до 6 років з індивідуальною програмою розвитку.
According to the example of the kindergarten's business plan assumed organization of private preschool for children age category 3 to 6 years with an individual program of development.

причини виникнення дисбактеріозу можуть бути різними, то і дієта теж повинна бути більш-менш індивідуальною.
causesDysbiosis can be different, then the diet should also be more or less individual.

яка у кожного письменника є своєрідною, індивідуальною.
in which each writer is peculiar, individual.

До послуг туристів- двоповерховий будинок на 8 номерів категорій"стандарт" з індивідуальною ванною кімнатою і"економ".
For tourists- a two-storey house with 8 rooms of"standard" categories with an individual bathroom and an"economy".

В основному йдеться про зберігання кількох грамів або навіть кількох см3 наркотиків незалежно від того, що виявлена речовина практично є індивідуальною нормою споживання.
In general this involves the possession of a few grams or even some cubic centimetres of drugs regardless of the fact that the substance found is virtually only an individual dose.

встановити до 4 таймерів для щоденної роботи, кожен з яких з індивідуальною швидкістю.
set up to 4 timers for daily operation, each with an individual speed.

проводиться активне раннє відновлення за індивідуальною програмою.
an active early recovery is carried out under an individual program.

А при досить великих обсягах операційного обороту ПП- за індивідуальною домовленістю з банком,
And at rather large volumes of operating turnover of PP- on an individual agreement with the bank,

Магістр дистанційного навчання AIU в програмі"Управління охороною здоров'я" буде індивідуальною програмою, розробленою спеціально для вас і вашим академічним радником.
Your AIU Distance Learning Doctorate program in Project Management will be a custom-made program, designed just for you by you and your advisor.

Магістр дистанційного навчання AIU в програмі"Управління охороною здоров'я" буде індивідуальною програмою, розробленою спеціально для вас і вашим академічним радником.
The AIU Distance Learning Master of Science in Health Care Administration program will be a custom-made program, designed just for you by you and your academic advisor.

Програма"Магістр наук з дистанційного навчання AIU" в програмі"Управління освітою" буде індивідуальною програмою, розробленою спеціально для вас і вашим академічним радником.
The AIU Distance Learning Master of Science in Computer Science program will be a custom-made program, designed just for you by you and your academic advisor.

Передача віри ніколи не є індивідуальною, відокремленою справою,
The transmission of the faith is never an individual, isolated undertaking,

Будьте далекоглядними й оточуйте своїх дітей індивідуальною увагою, спрямованою винятково на їхні інтереси й потреби.
Be proactive in giving your kids one-one-one attention directed to their interests and needs.