ІНДИВІДУАЛЬНІСТЮ - переклад на Англійською

• individuality
• personality
• individual
• identity

Приклади вживання Індивідуальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

По всьому світу, і в мене було таке відчуття, ніби мене розігнали до цієї швидкості, щоб я став кимсь, індивідуальністю, оцим Джиммі.
All around the world, and I had this feeling that I was pushed off at great speed to become somebody, become that individual, Jimmy.

якщо у Вас“ностальгія” за індивідуальністю та нестандартним дизайном,
if you feel«nostalgia» for individuality and non-standard design,

які в пошуках комфорту і затишку не готові розлучитися з індивідуальністю і стилем.
coziness are not ready to part with personality and style.

злагоді зі своєю особистістю й індивідуальністю.
okay with their personality and identity.

прагнемо до балансу між індивідуальністю та стриманістю, натуральністю та технологічністю.
strive to find a balance between individuality and modesty, naturalness and technologies.

На жаль, але жінкам з розкішними формами часто доводиться вибирати між практичністю і індивідуальністю.
Alas, but for women with luxurious forms often have to choose between practicality and personality.

не користуючись жодною свободою чи індивідуальністю.
without enjoying any kind of freedom or individuality.

кожен з яких наділений яскравою і неповторною індивідуальністю.
each with a bright and unique personality.

відрізняються особливим національним колоритом і індивідуальністю авторського почерку.
distinguished by a special national color and individuality of the author's handwriting.

Стейсі очевидно схожа на Норба зовнішністю і індивідуальністю.
while Stacy apparently takes after Norbert in appearance and personality.

Це творчість, це пошук балансу між функціональністю і естетикою, між індивідуальністю і впізнанністю, між модними віяннями
This work is finding a balance between functionality and aesthetics, between individuality and recognizable among fashion trends

якій потрібен автомобіль з сильною спортивної індивідуальністю.
who seek a car with a strong sporty personality.

Але те, що дійсно краще- це дізнатися, як насолоджуватися власною індивідуальністю і незалежністю, не закриваючи серце повністю.
But what's really best is to learn how to enjoy your own individuality and independence, without shutting the doors completely.

Наш„об'єднаний інтерес“ вступав у непримиренну боротьбу з індивідуальністю людей і обставинами
Our"united interests" were directly at war with the individualities of persons and circumstances

Людина була створена з власною індивідуальністю і наділена всіма атрибутами та якостями, необхідними для розвитку та еволюції до більш високого порядку.".
INSTITUTIONAL VIDEO"Man was created with an individuality of his own and endowed with all the indispensable attributes to evolve by himself towards a higher objective.".

Людина була створена з власною індивідуальністю і наділена всіма атрибутами та якостями, необхідними для розвитку та еволюції до більш високого порядку.".
Man was created with an individuality of his own and endowed with all the indispensable attributes to evolve by himself towards a higher objective.".

Весь одяг іскрить індивідуальністю і блищить стилем, тому шанувальниці високої моди обов'язково знайдуть для себе ідеальний образ в магазині Andre Tan.
All clothes spark with individuality and shines with style that's why the fans of great fashion will for sure find for themselves an ideal look in the Andre Tan shop.

які відрізняються індивідуальністю і естетичністю.
which are distinguished by individuality and aesthetics.

тому канадці зазвичай дуже толерантно ставляться до речей, які роблять кожну людину індивідуальністю.
therefore Canadians are typically very accepting of the many attributes that make each person unique.

аж ніяк не тотожний з індивідуальністю.
by no means is it identical with the individuality.