Приклади вживання Індонезійського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Року постанову(виїзні), видане Верховного судом індонезійського встановлює правила, за якими реабілітації можуть бути обрані замість в'язниці, в той числі
A 2010 ruling issued by the Indonesian Supreme Court lays down the rules by which rehabilitation may be chosen instead of prison,Місцеві митні органи індонезійського порту- Merak, ввели обов'язкову вимогу щодо декларування гармонізованого коду імпортних товарів(не менше 4-х перших цифр), який повинен співпадати з кодом,
With effective from 1st June 2014, Local Customs in Merak, Indonesia has implemented a mandatory requirement that all imports into its port must declare the equivalent HS Code(at least 4 digits)Голова Індонезійського національного пошуково-рятувального агентства Багус
Head of the Indonesian National Search and Rescue Agency,Калімантан є індонезійською частиною острова Борнео.
Kalimantan is the Indonesian part of the island of Borneo….Індонезійське агентство метеорології кліматології і геофізики.
The Indonesian Agency for Meteorology Climatology and Geophysics.Тому сьогодні переклад індонезійською мовою- доволі відповідальне завдання для будь-якого лінгвіста.
So, nowadays translation into Indonesian is a very demanding task for any linguist.Індонезійською ірландською.
Indonesian Irish.Калімантан є індонезійською частиною острова Борнео.
Kalimantan is the Indonesian portion of Borneo island.Калімантан є індонезійською частиною острова Борнео.
Kalimantan is the Indonesian part of Borneo Island.Індонезійське агентство метеорології кліматології і геофізики.
The Indonesian Agency for Meteorology Climatology and Geophysics BMKG.Більше половини всіх жертв припало на індонезійську провінцію Ачех.
More than half the victims were in the Indonesian province of Aceh.Більше від половини жертв припали на індонезійську провінцію Ачех.
More than half the victims were in the Indonesian province of Aceh.Ліга Індонезії управляється PSSI, Індонезійською національною футбольною федерацією.
Liga Indonesia is managed by PSSI, the Indonesian national football federation.Батік- batik- слово має індонезійське походження.
The word Batik or'Batique' is Indonesian in origin.Він виконував рейс JT-610 в індонезійське місто Панкалпінанг.
He served as a flight JT-610 in the Indonesian city of Pangkalpinang.ваніль, індонезійське дерево тика.
vanilla, Indonesian teak.Мені потрібно перекласти документи заявки на індонезійську мову?
Do I need to translate application documents into indonesian language?Щорічний новорічний фестиваль багатий традиційними індонезійськими іграми.
The annual New Year's festival is rich in traditional Indonesian games.У 2011 році PSSI замінила Суперлігу індонезійською Прем'єр-Лігою.
In 2011, PSSI replaced the ISL with the Indonesian Premier League(IPL).Та з 1957 по 1961 рік будівля використовувалася Індонезійською Національною Театральною Академією.
And from 1957 to 1961, the building was used by the Indonesian National Theater Academy.
