ІНДОНЕЗІЙЦІ - переклад на Англійською

• indonesians
• an indonesian

Приклади вживання Індонезійці Українська мовою та їх переклад на Англійською

мінеральних ресурсів Індонезії Судірман Саїд публічно підтримав проект Iconic Island Sumba, але деякі індонезійці, які працюють над Сумба, вважають Саїдом,
has publicly supported the Iconic Island Sumba project, but some Indonesians working on Sumba feel Said,

Індонезійці, як і інші народи цього регіону,
Indonesians, like other peoples of the region,

Сьогодні деякі компанії починаються фокусувати увагу на тому, що, скажімо, німці, бразильці або індонезійці роблять найкраще
Some companies today are just starting to focus on what Germans do best, what Indonesians do best,

Двом жінкам- індонезійці та в'єтнамці- в середу буде пред'явлено звинувачення у вбивстві за їхню передбачувану причетність до вбивства віддаленого зведеного брата лідера Північної Кореї в головному аеропорту Куала-Лумпур»,- йдеться в повідомленні.
Two women- an Indonesian and a Vietnamese- will be charged with murder on Wednesday over their alleged involvement in the killing of the estranged half brother of North Korea's leader at Kuala Lumpur's main airport, Malaysia's attorney general said.

Одним із проявів концепції обличчя/ сорому є те, що індонезійці спілкуються досить опосередковано,
One manifestation of the concept of face/shame is that Indonesians communite quite indirectly,

емісарами незалежної індонезійської держави можна пояснити тим фактом, що індонезійці більш-менш щиросердечно ставилися до цих народностей, як до"братів
the emissaries of the independent Indonesian state can be attributed to the fact that Indonesians more or less sincerely regard these populations as"brothers

Одним із проявів концепції обличчя/ сорому є те, що індонезійці спілкуються досить опосередковано,
One manifestation of the concept of face/shame is that Indonesians communicate quite indirectly,

6 членів екіпажу(усі індонезійці), у тому числі семеро дітей
6 crew members, all Indonesian, including seven children

За словами індонезійців, ви можете робити сигарети за допомогою гвоздики.
According to Indonesians, you can make cigarettes with the help of cloves.

Серед членів екіпажу 16 громадян Малайзії, п'ять індонезійців і один громадянин М'янми.
Its crew included 16 Malaysians, five Indonesians and one Myanmar national.

Серед членів екіпажу 16 громадян Малайзії, п'ять індонезійців і один громадянин М'янми.
Its crew includes 16 Malaysians, five Indonesians and a Myanmar national.

Така реальність мільйонів індонезійців.
This is reality for millions of Americans.

Наразі близько 2 млн індонезійців проживає в Малайзії,
About two million Indonesians, many of them working illegally,

23 малайзійці, 11 індонезійців, шість британців, чотири німці,
11 Indonesians, six Britons, four Germans,

Крім того, значне число китайських індонезійців дотримується буддизму
Also, a significant population of Chinese Indonesians adhere to Buddhism

Багато індонезійців можуть зробити легкий уклін
Many Indonesians can make a slight bow

Велика кількість філіппінців, індонезійців та тайців, більшість з яких працевлаштовані як домашні помічники, також проживають у Гонконзі.
The large numbers of Filipinos, Indonesians and Thais, most of whom are employed as domestic helpers also live in Hong Kong.

Багато індонезійців, особливо тих, хто з Java, мають надзвичайно довге ім'я, яка була скорочена
Many Indonesians, especially those from Java, may have had an extremely long name,

Інші вважають, що народ Мадагаскару походить від індонезійців та африканців, які змішались на окремому острові перед прибуттям.
Others suggest that the people of Madagascar descended from Indonesians and Africans who mixed prior to their arrival on the isolated island.

Крім того, значне число китайських індонезійців дотримується буддизму і конфуціанства,
There is also significant population of Chinese Indonesians who adhere to Buddhism