ІНДОНЕЗІЙЦІВ - переклад на Англійською

• indonesians

Приклади вживання Індонезійців Українська мовою та їх переклад на Англійською

першопрохідцем у цій сфері, але й прикладом для самих індонезійців, котрі з другої спроби все-таки навчилися вирощувати відмінний чай.
also set a good example for the Indonesians who learned to grow a great tea from the second attempt.

мова була стандартизована, і національна філософія була розроблена як"Pancasila", яка підкреслює загальну справедливість для всіх індонезійців.
a national philosophy has been devised know as"Pancasila" which stresses universal justice for all Indonesians.

наступного ранку я отримав на Фейсбуці сотні запитів про дружбу від індонезійців і фіннів."Адмірале, ми чули,
the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying,"Admiral,

вихваляння вирішальної ролі Вашингтона у подіях його правління промовлялося упівголоса, аби не поставити у незручне становище«поміркованих індонезійців», що перейняли владу з генеральських рук.
New York Times reported, while praising Washington for keeping its crucial role hidden so as not to embarrass the“Indonesian moderates” who took over.

Індонезійці спочатку вітали японців як визволителів.
Optimistic, they had first welcomed the Japanese as liberators.

Індонезійці спочатку вітали японців як визволителів.
The Burmese initially hailed the Japanese as forces for liberation.

Індонезійці не люблять, коли їх торкаються.
Dutch people don't like to be touched.

Індонезійці- непрямі комунікатори.
Ghanaians are indirect communicators.

Індонезійці спочатку вітали японців як визволителів.
The Japanese were first welcomed by Indonesians as liberators 13.

Індонезійці спочатку вітали японців як визволителів.
Initially Japanese occupation was welcomed by the Indonesians as liberators.

Індонезійці вірять, що кожен камінь має свої магічні властивості.
The Japanese believe that every stone must have its clear place.

Індонезійці традиційно їдять правою рукою.
Malays traditionally eat with the right hand.

Китайські індонезійці.
Chinese Malay.

мов і релігій, індонезійці намагаються жити згідно з принципом gotong royong, що означає«жити в солідарності та співпраці».
language and religion, Indonesians have lived by the principle of gotong royong which is to live in“solidarity and by collaboration”.

Деякі індонезійці мають лише одне ім'я, хоча все частіше люди мають ім'я та прізвище.
Some Indonesians only have one name, although it is becoming more common for people to have a first name and a surname.

мов і релігій, індонезійці намагаються жити згідно з принципом gotong royong, що означає«жити в солідарності та співпраці».
language and religion, Indonesians have lived by the principle of gotong royong which is to live in solidarity and by collaboration with each other.

У липні 2014 р. індонезійці знову прийшли до виборчих дільниць, щоб обрати наступника Сусіло Бамбанга Юдойоно,
In July 2014 the Indonesians came again to the polls to elect a successor Susilo Bambang Yudhoyono,

Індонезійці люблять робити подарунки напередодні Нового року, а християни-
The Indonesians like to make gifts on the eve of the New Year Day,

Деякі індонезійці мають лише одне ім'я, хоча все частіше люди мають ім'я
Some Indonesians only have one name, although it is

Расима, яка, як і багато індонезійці, має тільки одне ім'я,
Rasima, who like many Indonesians only has one name,